1 00:00:01,425 --> 00:00:04,592 (موسيقى درامية هادئة) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 4 00:00:34,805 --> 00:00:39,521 - قالت كاثرين هيبورن، "Listen to the song of life." 5 00:00:39,521 --> 00:00:43,214 لقد كانت كنزًا حيًا، لكن يا عزيزي، 6 00:00:43,214 --> 00:00:46,808 أبدا، أبدا، أبدا الاستماع لأغنية الحياة. 7 00:00:46,808 --> 00:00:49,657 هناك أغاني أفضل من ذلك بكثير. 8 00:00:49,657 --> 00:00:52,490 أغنية الحياة مثل واحدة من تلك الاكتئاب، 9 00:00:52,490 --> 00:00:55,627 ولكن نوع من الأغاني الريفية الغربية المضحكة. 10 00:00:55,627 --> 00:00:58,461 "والدتي ضعيفة و زوجي في السجن 11 00:00:58,461 --> 00:01:01,917 وأذهب لإخراجه، ولكن لا أستطيع دفع الكفالة". 12 00:01:01,917 --> 00:01:05,473 بالتأكيد، إنه حقيقي، لكن من يحتاج إلى الحقيقي؟ 13 00:01:05,473 --> 00:01:06,389 ليس أنا. 14 00:01:06,389 --> 00:01:07,612 اللعنة لا! 15 00:01:07,612 --> 00:01:10,112 أستمع إلى أغنية الحلم. 16 00:01:12,100 --> 00:01:16,477 ويا عزيزي، لا أحد ينظر في مرحلة تبحث عن الحقيقة. 17 00:01:16,477 --> 00:01:18,896 نحن الآن في عمل حقيقي، 18 00:01:18,896 --> 00:01:22,479 كل ما يهمنا هو الأحلام، كل شيء عن الخيال. 19 00:01:23,953 --> 00:01:26,532 نحن لا نسميها السحب من أجل لا شيء. 20 00:01:26,532 --> 00:01:29,917 ما نقوم به هو الاستيلاء على لدينا الجمهور، شراء ألوانهم 21 00:01:29,917 --> 00:01:34,917 واسحبهم من مكانهم حياة غزر ، في الخيال. 22 00:01:35,392 --> 00:01:37,309 خيالنا، مسرحنا. 23 00:01:40,502 --> 00:01:44,584 سأساعدك على المشي تلك المرحلة وجعلها لك، 24 00:01:44,584 --> 00:01:47,625 ولكن من المؤكد كما الجحيم لن يكون سهلا. 25 00:01:47,625 --> 00:01:49,461 من الصعب الحفاظ على الأحلام حية. 26 00:01:49,461 --> 00:01:51,190 أنها تتلاشى بسرعة إذا سمحت لهم بذلك 27 00:01:51,190 --> 00:01:55,231 والوصول إلى المسرح الخاص بك ستكون رحلة صعبة. 28 00:01:55,231 --> 00:01:56,253 دائما هو. 29 00:01:56,253 --> 00:01:57,600 (صوت خطوة) 30 00:01:57,600 --> 00:01:58,433 (أحاديث غير واضحة) 31 00:01:58,433 --> 00:01:59,265 - سخيف رجلك. 32 00:01:59,265 --> 00:02:00,814 - (يضحك) أنا كذلك آسف، أنت فقط مضحك جدا. 33 00:02:00,814 --> 00:02:02,752 - يا إلهي، إنها على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 34 00:02:02,752 --> 00:02:05,403 (الجميع يضحكون) 35 00:02:05,403 --> 00:02:06,984 - انظر لي سخيف هنا بالرغم من ذلك. 36 00:02:06,984 --> 00:02:07,831 (صوت البصق) 37 00:02:07,831 --> 00:02:09,163 (ضحكة مكتومة) 38 00:02:09,163 --> 00:02:10,884 - إذن هذا هو الشاذ، هاه؟ 39 00:02:10,884 --> 00:02:12,703 - أيها الوطي اللعين، إلى أين أنت ذاهب الآن؟ 40 00:02:12,703 --> 00:02:13,977 - [سيداتي] يا إلهي. 41 00:02:13,977 --> 00:02:15,355 (صوت قعقعة الدراجة) 42 00:02:15,355 --> 00:02:17,435 - [سيدة] ماذا تفعلين أيها الفتى، سوف تؤذيه (يضحك). 43 00:02:17,435 --> 00:02:19,369 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم أيها الشاذ؟ 44 00:02:19,369 --> 00:02:21,035 - اتركني. - أنا لا سخيف معك. 45 00:02:21,035 --> 00:02:21,868 - اللعنة. 46 00:02:21,868 --> 00:02:22,701 (ضحكة السيدات) 47 00:02:22,701 --> 00:02:24,474 (صوت قعقعة الزجاجة) - أنا لا سخيف معك. 48 00:02:24,474 --> 00:02:25,307 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 49 00:02:25,307 --> 00:02:26,154 - ماذا تفعل هنا، هاه؟ 50 00:02:26,154 --> 00:02:27,610 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم، هاه؟ 51 00:02:27,610 --> 00:02:28,443 هل تريد مني أن يمارس الجنس- 52 00:02:28,443 --> 00:02:29,566 - اللعنة. - لماذا أنت هنا؟ 53 00:02:29,566 --> 00:02:30,399 - لنذهب لورين. 54 00:02:30,399 --> 00:02:31,232 - اللعنة. (السيدات يضحكون) 55 00:02:31,232 --> 00:02:32,898 - لوطي. - اللعنة هل تفعل هنا؟ 56 00:02:32,898 --> 00:02:33,731 - اللعنة؟ 57 00:02:33,731 --> 00:02:34,564 - اتركني وحدي. (أحاديث غير واضحة) 58 00:02:34,564 --> 00:02:36,434 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 59 00:02:36,434 --> 00:02:41,434 (كورت يئن) (صوت ضرب) 60 00:02:43,327 --> 00:02:44,702 (موسيقى درامية مكثفة) 61 00:02:44,702 --> 00:02:46,086 (أحاديث غير واضحة) 62 00:02:46,086 --> 00:02:47,939 - هل تقصد شاذ سخيف؟ 63 00:02:47,939 --> 00:02:48,832 سوف يقتل نفسه. 64 00:02:48,832 --> 00:02:49,996 (السيدة تتحدث بصوت في حالة سكر) 65 00:02:49,996 --> 00:02:50,913 - أوه، القرف! 66 00:02:53,311 --> 00:02:58,311 (صوت خطوة) (موسيقى درامية مكثفة) 67 00:03:00,553 --> 00:03:03,220 (صوت النفخ) 68 00:03:05,713 --> 00:03:06,630 - سلبيات النسغ. 69 00:03:07,701 --> 00:03:09,019 - ماذا تقولين أيتها العاهرة؟ 70 00:03:09,019 --> 00:03:11,436 - اللعنة، من هو هذا؟ 71 00:03:12,928 --> 00:03:14,316 (صوت خطوة) 72 00:03:14,316 --> 00:03:17,649 (موسيقى درامية مشرقة) 73 00:03:19,581 --> 00:03:20,421 - اخرج من هنا. 74 00:03:20,421 --> 00:03:23,754 (موسيقى درامية مشرقة) 75 00:03:24,945 --> 00:03:25,778 (آهات أبريل) 76 00:03:25,778 --> 00:03:26,611 - القرف. (تصرخ السيدة) 77 00:03:26,611 --> 00:03:27,681 يا القرف! 78 00:03:27,681 --> 00:03:31,014 (موسيقى درامية مشرقة) 79 00:03:41,661 --> 00:03:43,960 - حسنًا، درس اليوم، سوف نتحدث 80 00:03:43,960 --> 00:03:45,460 عن خلايا الدم. 81 00:03:46,381 --> 00:03:48,758 هناك نوعان شائعان من خلايا الدم. 82 00:03:48,758 --> 00:03:50,865 هل يعرف أحد ما هم؟ 83 00:03:50,865 --> 00:03:52,942 (صوت اللوحة) 84 00:03:52,942 --> 00:03:53,775 أي شخص؟ 85 00:03:59,197 --> 00:04:00,697 الأحمر والأبيض. 86 00:04:04,740 --> 00:04:08,657 (صوت خشخشة الورق) 87 00:04:08,657 --> 00:04:11,772 الآن ما أريد أن أعرفه هو ما هي الوظيفة التي لديهم 88 00:04:11,772 --> 00:04:13,105 داخل الجسم؟ 89 00:04:14,086 --> 00:04:17,060 (موسيقى هادئة متفائلة) 90 00:04:17,060 --> 00:04:20,060 (صوت الكتابة) 91 00:04:20,060 --> 00:04:23,241 لقد مررنا بهذا الأسبوع الماضي. 92 00:04:23,241 --> 00:04:26,324 كيرت، هل يمكنك رجاء وضع ذلك جانبًا؟ 93 00:04:27,272 --> 00:04:28,910 كورت. 94 00:04:28,910 --> 00:04:31,146 (صوت خشخشة الورق) 95 00:04:31,146 --> 00:04:33,729 وسيكون هذا التحذير الأخير الخاص بك. 96 00:04:35,196 --> 00:04:36,112 - شاذ سخيف. 97 00:04:36,112 --> 00:04:36,970 - سخيف قتلك. 98 00:04:36,970 --> 00:04:38,803 - [المعلم] اصمت. 99 00:04:44,302 --> 00:04:47,365 (يرن الجرس) 100 00:04:47,365 --> 00:04:50,384 (صوت إغلاق الخزانة) 101 00:04:50,384 --> 00:04:51,217 - لوطي. 102 00:04:51,217 --> 00:04:52,050 (جلطات الجسم) 103 00:04:52,050 --> 00:04:53,521 - (تضحك) نعم. 104 00:04:53,521 --> 00:04:55,118 - الشاذ الصغير اللعين يعترف بذلك أيضاً. 105 00:04:55,118 --> 00:04:56,634 (سيدة تضحك) 106 00:04:56,634 --> 00:04:59,048 (سيدة تضحك) 107 00:04:59,048 --> 00:05:01,462 - أفضل من اللعنة اللعينة؟ 108 00:05:01,462 --> 00:05:02,520 - اللعنة قلت لي؟ 109 00:05:02,520 --> 00:05:04,596 (أصوات الأقدام) - مهلا، اللعنة. 110 00:05:04,596 --> 00:05:07,013 (غير واضح) 111 00:05:10,375 --> 00:05:12,351 - كما تعلم، لديك المزيد من الشجاعة 112 00:05:12,351 --> 00:05:13,626 مما سيكون عليه الثلاثة المضحكين على الإطلاق. 113 00:05:13,626 --> 00:05:14,991 عليك أن تتوقف عن الرد بهذه الطريقة 114 00:05:14,991 --> 00:05:16,460 قبل أن يقتلوك. 115 00:05:16,460 --> 00:05:19,177 - يا الله (أنين). 116 00:05:19,177 --> 00:05:21,426 - مثل هذا سوف يمنعهم. 117 00:05:21,426 --> 00:05:24,093 - أين ستكون بدوني؟ 118 00:05:25,443 --> 00:05:27,820 - هل رأيت نيك والرافعات اليوم؟ 119 00:05:27,820 --> 00:05:30,636 - لا، ربما كانوا يهزون، خائفة قلت لهم في. 120 00:05:30,636 --> 00:05:32,533 - لا أعتقد ذلك. 121 00:05:32,533 --> 00:05:35,761 - [جيسي] هذا أنا، جيسي جيمس. 122 00:05:35,761 --> 00:05:37,511 - اقتل، اقتل، كفى. 123 00:05:39,897 --> 00:05:43,167 - هانك، هذا أنا، جيسي جيمس، صديقك. 124 00:05:43,167 --> 00:05:44,545 - [هانك] هانك. 125 00:05:44,545 --> 00:05:46,534 - أعرف هذا الشعور. 126 00:05:46,534 --> 00:05:49,048 - لم نخلق العلماء جنون بالرغم من ذلك. 127 00:05:49,048 --> 00:05:50,010 - أليس كذلك؟ 128 00:05:50,010 --> 00:05:51,420 - [جيسي] لا تجعلني أقتلك. 129 00:05:51,420 --> 00:05:52,404 - أنا لا أؤمن بالله. 130 00:05:52,404 --> 00:05:53,523 - [سيدة] جيسي، جيسي (يصرخ). 131 00:05:53,523 --> 00:05:55,637 - يعني أنا عالقة قرية كاملة من حفنة 132 00:05:55,637 --> 00:05:57,678 من الفلاحين الغاضبين الذين يريدون قتلي. 133 00:05:57,678 --> 00:06:00,174 - (يستنشق بعمق) كنت أعرف أننا كان يجب أن أشاهد دراكولا. 134 00:06:00,174 --> 00:06:01,089 (سيدة تصرخ) 135 00:06:01,089 --> 00:06:02,824 - بمجرد أن أحصل على وظيفة، سأخرج من هنا. 136 00:06:02,824 --> 00:06:04,074 سأصنع شيئًا بنفسي. 137 00:06:04,074 --> 00:06:06,128 - أعرف، أعرف. 138 00:06:06,128 --> 00:06:08,494 - أنا آسف كاتي، أقول هذا القرف في كل وقت. 139 00:06:08,494 --> 00:06:11,380 - لا، ليس الأمر كذلك، أعلم أنك ستفعلين ذلك. 140 00:06:11,380 --> 00:06:14,124 أعني أنني لم أعرف قط أي شخص موهوب مثلك 141 00:06:14,124 --> 00:06:15,432 وأنت على حق، ليس هناك فرق 142 00:06:15,432 --> 00:06:18,869 بين اللعنة في المدرسة وهؤلاء الفلاحين. 143 00:06:18,869 --> 00:06:20,904 عندما تخرج من هنا، سوف تكون أكثر صرامة 144 00:06:20,904 --> 00:06:23,891 وأفضل حالا من أي منهم. 145 00:06:23,891 --> 00:06:27,164 ولوان وإنسانها البدائي الحيوانات الأليفة سوف تضع الطوب 146 00:06:27,164 --> 00:06:30,692 وتربية الأطفال القبيحين أثناء تواجدك على المسرح، 147 00:06:30,692 --> 00:06:32,665 تبختر الأشياء الخاصة بك مثل آلهة. 148 00:06:32,665 --> 00:06:34,841 (الرجل يتحدث بشكل غير واضح) 149 00:06:34,841 --> 00:06:36,973 أتمنى فقط أن تأخذني معك رغم ذلك. 150 00:06:36,973 --> 00:06:38,404 - أنت تعلم أنني سأفعل. 151 00:06:38,404 --> 00:06:40,570 في هذا الوقت من العام المقبل، أنت وأنا سأكون في السيارة 152 00:06:40,570 --> 00:06:41,802 ربما قابلة للتحويل. 153 00:06:41,802 --> 00:06:42,662 - ماذا؟ 154 00:06:42,662 --> 00:06:46,315 - يمكننا أن نحلم وسنكون القيادة بعيدا عن هنا. 155 00:06:46,315 --> 00:06:48,326 - هل سيرفرف وشاحي في مهب الريح 156 00:06:48,326 --> 00:06:50,140 ومن ثم يطير خلفنا. 157 00:06:50,140 --> 00:06:51,040 - من المحتمل. 158 00:06:51,040 --> 00:06:52,190 أعني أن هذا ما يحدث. 159 00:06:52,190 --> 00:06:53,832 حسناً، الأفلام تكذب. 160 00:06:53,832 --> 00:06:54,942 - [سيدة] قريتنا- 161 00:06:54,942 --> 00:06:56,089 - إنها نقطة جيدة. - [سيدة] أصبحت حرة مرة أخرى. 162 00:06:56,089 --> 00:06:58,595 - سنذهب إلى المدينة و الحصول على شقة معا. 163 00:06:58,595 --> 00:07:00,884 - أتمنى فقط أن نذهب الآن. 164 00:07:00,884 --> 00:07:01,865 - أنا أيضاً. 165 00:07:01,865 --> 00:07:03,873 - [سيدة] عودي إلى هنا. 166 00:07:03,873 --> 00:07:07,260 - إذن، هل حصلت على أي أسماء سحب جيدة حتى الآن؟ 167 00:07:07,260 --> 00:07:09,266 أفيري جود لين؟ 168 00:07:09,266 --> 00:07:11,683 - نظيف للغاية، كان لدي صفع. 169 00:07:13,011 --> 00:07:14,113 - انافيتامين . 170 00:07:14,113 --> 00:07:15,058 (كلاهما يضحك) 171 00:07:15,058 --> 00:07:16,558 - أنا أحب هذا واحد. 172 00:07:17,778 --> 00:07:19,861 مهلا، دعونا نخرج. 173 00:07:19,861 --> 00:07:21,953 - ماذا؟ انها مثل 12. 174 00:07:21,953 --> 00:07:22,786 - إذن؟ 175 00:07:26,496 --> 00:07:27,913 - حسنًا، لنذهب. 176 00:07:30,644 --> 00:07:35,209 (أصوات الأقدام) (موسيقى درامية مكثفة) 177 00:07:35,209 --> 00:07:37,496 (أحاديث غير واضحة) 178 00:07:37,496 --> 00:07:38,732 - ما قليل من التجارة. 179 00:07:38,732 --> 00:07:40,669 أنت تبدو مثل المخبر من فيلم جريمة قديم 180 00:07:40,669 --> 00:07:42,359 في هذا الزي. 181 00:07:42,359 --> 00:07:44,490 - يا عزيزي، لا يمكنك كن حذرا جدا في هذه الأيام. 182 00:07:44,490 --> 00:07:47,374 سوف تصبح الأمور مجنونة هناك. 183 00:07:47,374 --> 00:07:49,745 - بول، إذا كنت تحاول لتبدو غير واضحة، 184 00:07:49,745 --> 00:07:51,966 أنت تفشل فشلا ذريعا. 185 00:07:51,966 --> 00:07:53,605 - حسنًا، عندما تختفي، 186 00:07:53,605 --> 00:07:56,360 أعتقد أنني أنا من سيأخذ كل البقع الخاصة بك، أليس كذلك؟ 187 00:07:56,360 --> 00:07:59,338 (ثرثرة غير واضحة) 188 00:07:59,338 --> 00:08:01,898 حسنًا، لقد رأيت الطفل هناك اليوم. 189 00:08:01,898 --> 00:08:03,501 كورت، كان هناك. 190 00:08:03,501 --> 00:08:05,751 - اه، قصصك محاولة الخروج. 191 00:08:06,778 --> 00:08:08,441 - نعم، أعتقد أننا يجب أن نعطيه فرصة. 192 00:08:08,441 --> 00:08:10,651 حسنا، على الأقل هناك الدعم لتبدأ. 193 00:08:10,651 --> 00:08:12,926 - أوه، لا أعلم، لقد كان قاسياً بعض الشيء. 194 00:08:12,926 --> 00:08:14,616 - إنه أفضل ما رأيناه حتى الآن 195 00:08:14,616 --> 00:08:17,242 وإذا كنت أتذكر صحيح، كنت أكثر خشونة. 196 00:08:17,242 --> 00:08:19,452 - (ضحكة مكتومة) كنت كذلك، أليس كذلك؟ 197 00:08:19,452 --> 00:08:21,063 - لا يستطيع أبداً حقاً الحصول على مزامنة الشفاه بشكل صحيح، 198 00:08:21,063 --> 00:08:22,285 هل يمكنك دوه؟ 199 00:08:22,285 --> 00:08:23,195 - آه، أنت تعرف ماذا؟ 200 00:08:23,195 --> 00:08:25,989 ولقد حصلت عليه دائمًا خطأ في نفس الجزء 201 00:08:25,989 --> 00:08:27,239 دائما، دائما. 202 00:08:28,291 --> 00:08:30,057 - وكم استغرقت من الوقت بالضبط 203 00:08:30,057 --> 00:08:33,126 قبل أن لا تتقيأ كل شيء الوقت الذي خرجت فيه على المسرح؟ 204 00:08:33,126 --> 00:08:35,337 - حوالي ثلاثة أشهر (يضحك). 205 00:08:35,337 --> 00:08:37,298 - انظر، أنا وأنت والفتيات الأخريات 206 00:08:37,298 --> 00:08:40,119 لا تصبح أصغر سنا ومع كل ما يحدث 207 00:08:40,119 --> 00:08:42,000 مع هذا العلاج ل القرف الحصان، لا شيء المدينة، 208 00:08:42,000 --> 00:08:46,363 نحن بحاجة إلى المزيد من الأفعال أو هذا المكان سوف يموت 209 00:08:46,363 --> 00:08:48,009 - (يزفر بصوت عالٍ) حسنًا. 210 00:08:48,009 --> 00:08:50,466 لقد فهمت وجهة نظرك، سأفكر في الأمر. 211 00:08:50,466 --> 00:08:53,040 (هتاف الجمهور) 212 00:08:53,040 --> 00:08:56,208 (موسيقى مشرقة متفائلة) 213 00:08:58,461 --> 00:08:59,628 - [سيدة] نعم. 214 00:09:03,076 --> 00:09:06,076 (هتاف الجمهور) 215 00:09:07,306 --> 00:09:09,651 (سيدة تضحك) 216 00:09:09,651 --> 00:09:12,303 ♪ أخيرًا أصبح الأمر جيدًا ♪ 217 00:09:12,303 --> 00:09:13,745 (هتاف الجمهور) 218 00:09:13,745 --> 00:09:17,737 ♪ نوعا ما أخرق للغاية الذي في أحلامي ♪ 219 00:09:17,737 --> 00:09:21,825 ♪ لقد أصبح الأمر جيدًا أخيرًا، لا أستطيع الاستسلام ♪ 220 00:09:21,825 --> 00:09:26,329 ♪ شيء يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة بما يكفي لتحقيق الشهرة ♪ 221 00:09:26,329 --> 00:09:31,329 (هتاف الجمهور) (الغناء بشكل غير واضح) 222 00:09:32,017 --> 00:09:32,850 - [رجل] نعم. 223 00:09:32,850 --> 00:09:37,850 ♪ الآن أشعر بالإهانة ولكن أنا أفسد عليك عقلك بشكل أفضل ♪ 224 00:09:38,558 --> 00:09:40,290 ♪ لأن كل ما عليك أن تحضره لي ♪ 225 00:09:40,290 --> 00:09:42,448 ♪ هل كان هذا هو ما أقسمنا به ♪ 226 00:09:42,448 --> 00:09:47,231 ♪ كان علي أن أضاجع الملك، قبلة من الملكة ♪ 227 00:09:47,231 --> 00:09:51,205 ♪ وحبيبي السابق لديه هذا الشيء يمكن أن يشتريني ♪ 228 00:09:51,205 --> 00:09:55,296 ♪ ما زلت أضاجعك في أي حفرة ولا تستطيع المماطلة مني ♪ 229 00:09:55,296 --> 00:09:57,937 ♪ لأنك تراه فقط النضال في حين نحصل على- ♪ 230 00:09:57,937 --> 00:09:59,744 (هتاف الجمهور) 231 00:09:59,744 --> 00:10:01,369 ♪ دعونا لا يزال لدينا بعض الغنائم ♪ 232 00:10:01,369 --> 00:10:03,993 ♪ دعونا نبقى على الأرض ♪ 233 00:10:03,993 --> 00:10:05,988 ♪ دعونا نواصل تحريك هذا الجسد ♪ 234 00:10:05,988 --> 00:10:07,989 ♪ أمسك يدي لتربطني أكثر ♪ 235 00:10:07,989 --> 00:10:10,159 ♪ دعها تطعم أسماك القرش ♪ 236 00:10:10,159 --> 00:10:12,258 ♪ أمسك يدي لأضربها أكثر ♪ 237 00:10:12,258 --> 00:10:14,239 ♪ ارفع درجة النغمات على كلوياتي ♪ 238 00:10:14,239 --> 00:10:16,609 ♪ دع ذلك (غير واضح) ♪ 239 00:10:16,609 --> 00:10:18,934 (الغناء بشكل غير واضح) 240 00:10:18,934 --> 00:10:20,637 ♪ نعم، لقد تغير الباقي ♪ 241 00:10:20,637 --> 00:10:22,645 (الغناء بشكل غير واضح) 242 00:10:22,645 --> 00:10:24,761 ♪ بما أنك لم تكسب أبدًا ♪ 243 00:10:24,761 --> 00:10:28,728 ♪ الآن أنا حكاية خرافية (غير واضحة) ♪ 244 00:10:28,728 --> 00:10:30,410 ♪ لأنك وحدك من يستطيع الاحتفاظ بي ♪ 245 00:10:30,410 --> 00:10:33,050 ♪ باللعنة التي أقسمت بها ♪ 246 00:10:33,050 --> 00:10:35,359 ♪ دعونا لا يزال لدينا بعض الغنائم ♪ 247 00:10:35,359 --> 00:10:37,349 ♪ دعونا نبقى على الأرض ♪ 248 00:10:37,349 --> 00:10:40,421 ♪ دعونا نواصل تحريك هذا الجسد ♪ 249 00:10:40,421 --> 00:10:43,421 (هتاف الجمهور) 250 00:10:44,281 --> 00:10:46,018 ♪ دعونا نستمتع ببعض المرح ♪ 251 00:10:46,018 --> 00:10:47,540 ♪ دعونا لا يزال لدينا بعض الصبي ♪ 252 00:10:47,540 --> 00:10:49,938 ♪ دعونا نبقى على الأرض ♪ 253 00:10:49,938 --> 00:10:51,896 ♪ دعونا نواصل تحريك هذا الجسد ♪ 254 00:10:51,896 --> 00:10:54,054 ♪ أمسك يدي لتربطني أكثر ♪ 255 00:10:54,054 --> 00:10:56,384 ♪ دعها تطعم أسماك القرش ♪ 256 00:10:56,384 --> 00:11:01,087 (الغناء بشكل غير واضح) (هتاف الجمهور) 257 00:11:01,087 --> 00:11:01,920 - [رجل] نعم. 258 00:11:01,920 --> 00:11:03,361 (هتاف الجمهور) 259 00:11:03,361 --> 00:11:04,669 ♪ دعونا لا يزال لدينا بعض الصبي ♪ 260 00:11:04,669 --> 00:11:06,618 ♪ دعونا نبقى على الأرض ♪ 261 00:11:06,618 --> 00:11:08,622 ♪ دعونا نواصل تحريك هذا الجسد ♪ 262 00:11:08,622 --> 00:11:10,758 ♪ أمسك يدي لتربطني أكثر ♪ 263 00:11:10,758 --> 00:11:12,856 ♪ دعها تطعم أسماك القرش ♪ 264 00:11:12,856 --> 00:11:14,970 (الغناء بشكل غير واضح) (هتاف الجمهور) 265 00:11:14,970 --> 00:11:17,010 ♪ ارفع درجة النغمات على كلوياتي ♪ 266 00:11:17,010 --> 00:11:19,411 ♪ دع ذلك (غير واضح) ♪ 267 00:11:19,411 --> 00:11:23,331 (الغناء بشكل غير واضح) 268 00:11:23,331 --> 00:11:27,581 (الجمهور يهتف ويصفق) 269 00:11:34,371 --> 00:11:37,538 (موسيقى مشرقة متفائلة) 270 00:11:40,125 --> 00:11:43,467 (هتاف الجمهور) 271 00:11:43,467 --> 00:11:47,325 (تصفير وتصفيق الجمهور) 272 00:11:47,325 --> 00:11:50,492 (موسيقى مشرقة متفائلة) 273 00:11:55,225 --> 00:11:57,390 - أستطيع أن أراك تماما كونها قديمة على خشبة المسرح. 274 00:11:57,390 --> 00:11:59,544 - حسنًا، أخطط للموت على خشبة المسرح. 275 00:11:59,544 --> 00:12:00,379 - حقًا؟ 276 00:12:00,379 --> 00:12:02,015 - قطعاً. 277 00:12:02,015 --> 00:12:03,905 نعم سأخرج وأرتدي ملابس جميلة 278 00:12:03,905 --> 00:12:05,571 وشاح من ربطة عنق على ذراعي وسوف أرقص 279 00:12:05,571 --> 00:12:07,376 وطرف قلبي القديم ينبثق. 280 00:12:07,376 --> 00:12:09,599 - يا إلهي، أتمنى ألا أكون هناك لذلك. 281 00:12:09,599 --> 00:12:10,821 - يمكن للشموع أن تحرق كلا المروحتين 282 00:12:10,821 --> 00:12:12,342 إذا قمت بقطع القليل من الشمع من الأسفل. 283 00:12:12,342 --> 00:12:15,076 (تصفيق الجمهور) 284 00:12:15,076 --> 00:12:18,243 (أحاديث غير واضحة) 285 00:12:34,470 --> 00:12:36,044 (الباب يفتح) 286 00:12:36,044 --> 00:12:36,877 - يو. 287 00:12:36,877 --> 00:12:37,710 - يا ليلى. 288 00:12:37,710 --> 00:12:38,735 - ما هو سبب الطنانة؟ 289 00:12:38,735 --> 00:12:39,919 - نفس القديم. 290 00:12:39,919 --> 00:12:41,590 هل حصلت على السحر الزاحف الجديد؟ 291 00:12:41,590 --> 00:12:44,080 - لا توجد طلبات سخيفة متأخرة بيومين. 292 00:12:44,080 --> 00:12:44,913 تجسس. 293 00:12:46,511 --> 00:12:47,710 - دراكولا. 294 00:12:47,710 --> 00:12:49,768 - نعم. قرأته في الثانوية 295 00:12:49,768 --> 00:12:51,184 لكنك تعرف كيف يجري اضطر لقراءة شيء ما 296 00:12:51,184 --> 00:12:53,267 نوع من سخيف يفسد ذلك. 297 00:12:54,191 --> 00:12:56,659 كما لو أنها طريقة مخيفة أكثر مما أتذكر، 298 00:12:56,659 --> 00:12:58,492 نوع من مملة بالرغم من ذلك. 299 00:12:59,778 --> 00:13:02,423 هل تعلم أن مصاصي الدماء هم مجرد بناء عنصري؟ 300 00:13:02,423 --> 00:13:03,256 - جاد. 301 00:13:03,256 --> 00:13:04,089 - تماما. 302 00:13:04,089 --> 00:13:05,620 خذ دراكولا على سبيل المثال، 303 00:13:05,620 --> 00:13:08,702 انها حرفيا عن الشرقية مهاجر أوروبي غير شرعي, 304 00:13:08,702 --> 00:13:12,199 الدخول إلى إنجلترا، مما تسبب في المتاعب وأخذ المرأة. 305 00:13:12,199 --> 00:13:13,220 - نعم، أعتقد. 306 00:13:13,220 --> 00:13:14,800 لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا. 307 00:13:14,800 --> 00:13:16,100 - هل قرأت هذا؟ 308 00:13:16,100 --> 00:13:19,285 - مصاصو الدماء أخذوا موسيقى الراب لكثير من الأشياء. 309 00:13:19,285 --> 00:13:22,362 قبل دراكولا، تم تصوير مصاصي الدماء 310 00:13:22,362 --> 00:13:25,936 مثل الأرستقراطية مص الدم حرفيا 311 00:13:25,936 --> 00:13:27,742 من الفقراء. 312 00:13:27,742 --> 00:13:31,277 لقد تم استخدامها لشيطنة الحياة الجنسية للمرأة, 313 00:13:31,277 --> 00:13:34,475 أي شيء يناسب الأخلاق في ذلك الوقت. 314 00:13:34,475 --> 00:13:38,053 لا يعجبك شيء، فقط اجعله مصاص دماء. 315 00:13:38,053 --> 00:13:39,545 - (ضحكة مكتومة) بعيدًا. 316 00:13:39,545 --> 00:13:43,712 - وأنت تعرف ما هم لم أخبرك قط في المدرسة 317 00:13:44,650 --> 00:13:46,483 كان برام ستوكر غريب الأطوار. 318 00:13:47,454 --> 00:13:48,287 - حقًا؟ 319 00:13:48,287 --> 00:13:51,530 - حسنًا، هذا وقت سيء لتكون غريبًا أيضًا. 320 00:13:51,530 --> 00:13:54,395 وكانت شخصية دراكولا على أساس ممثل المسرح 321 00:13:54,395 --> 00:13:56,520 كان لديه إعجاب متسلسل. 322 00:13:56,520 --> 00:13:58,033 ولا يمكن أن يحدث بينهما أي شيء على الإطلاق، 323 00:13:58,033 --> 00:14:02,509 لذلك اضطر برام إلى كتابة رواية كاملة عن لائقة، 324 00:14:02,509 --> 00:14:06,934 رجل إنجليزي أخلاقي ومستقيم يجري حبسها والسيطرة عليها 325 00:14:06,934 --> 00:14:09,472 بواسطة العد الوسيم الذي تم وصفه 326 00:14:09,472 --> 00:14:11,389 تماما مثل سحقه. 327 00:14:12,556 --> 00:14:15,755 لقد كان خائفًا جدًا من نفسه الرغبة في أنه كان لتحويله 328 00:14:15,755 --> 00:14:17,965 إلى مصاص دماء شرير. 329 00:14:17,965 --> 00:14:18,798 - (تسخر) واو. 330 00:14:18,798 --> 00:14:20,921 - كانت السفينة العنصرية تم التعامل معه للتو على الاستئناف 331 00:14:20,921 --> 00:14:23,702 إلى القراء متسابق من الحمقى بالرعب 332 00:14:23,702 --> 00:14:25,637 من الغجر واليهود. 333 00:14:25,637 --> 00:14:29,220 أعطهم ما هم عليه تريد، والحفاظ على التغيير. 334 00:14:32,182 --> 00:14:33,613 - مهلا، انتظر لحظة. 335 00:14:33,613 --> 00:14:34,446 - هاه؟ 336 00:14:34,446 --> 00:14:36,978 - تلك الليلة في، كان أنت. 337 00:14:36,978 --> 00:14:41,283 - آسف، يجب أن تكون كذلك التفكير في شخص آخر. 338 00:14:41,283 --> 00:14:42,804 (الباب يفتح) 339 00:14:42,804 --> 00:14:44,069 - القرف. 340 00:14:44,069 --> 00:14:45,711 - من كان ذلك؟ 341 00:14:45,711 --> 00:14:49,211 - لا أعلم، لكن أتمنى أن تعود. 342 00:14:55,083 --> 00:14:58,250 (موسيقى مشرقة متفائلة) 343 00:15:20,695 --> 00:15:22,212 - [المراسل] ولكن، على الرغم من طفرة واسعة النطاق في المدينة ، 344 00:15:22,212 --> 00:15:25,664 وفقد ثلاثة فتيان، الشرطة تخشى الأعمال الشريرة. 345 00:15:25,664 --> 00:15:27,672 رئيسي (غير واضح) مدرسة رينفيلد الثانوية, 346 00:15:27,672 --> 00:15:28,657 وأصدر بيانا قال فيه- 347 00:15:28,657 --> 00:15:30,176 - هؤلاء الأولاد الدمويين الفقراء. 348 00:15:30,176 --> 00:15:32,464 العالم سوف الجحيم في يد الوغد. 349 00:15:32,464 --> 00:15:33,811 - نعم صحيح. 350 00:15:33,811 --> 00:15:36,275 الأولاد الفقراء، وآمل أن يكونوا كذلك تعفن على ضفة النهر. 351 00:15:36,275 --> 00:15:37,639 - أستميحك عذرا؟ 352 00:15:37,639 --> 00:15:38,913 - لا شئ. 353 00:15:38,913 --> 00:15:40,455 - مهلا، لا. 354 00:15:40,455 --> 00:15:41,439 لماذا قلت ذلك؟ 355 00:15:41,439 --> 00:15:42,948 - أبي، أنت لا تعرف هؤلاء الرجال، 356 00:15:42,948 --> 00:15:45,026 إنهم أناس فظيعون. 357 00:15:45,026 --> 00:15:46,653 - ما الذي تتحدث عنه؟ 358 00:15:46,653 --> 00:15:48,985 - أنت لا تراهم في اختيار المدرسة على الجميع 359 00:15:48,985 --> 00:15:50,225 ولا تراهم في الشارع 360 00:15:50,225 --> 00:15:51,280 عصابة تهاجم السود. 361 00:15:51,280 --> 00:15:53,490 و لكن المدير لم يقل أي شيء 362 00:15:53,490 --> 00:15:55,471 عن ذلك في بيانه. 363 00:15:55,471 --> 00:15:56,866 - كورت، أنا لا أعرف حقا 364 00:15:56,866 --> 00:15:58,263 من أين تأتي هذه المواقف في الآونة الأخيرة. 365 00:15:58,263 --> 00:15:59,161 - ما الموقف؟ 366 00:15:59,161 --> 00:16:00,517 أنا أقول لك الحقيقة. 367 00:16:00,517 --> 00:16:02,789 هؤلاء الرجال هم القرف الرهيبة. 368 00:16:02,789 --> 00:16:04,269 ربما اختاروا للتو على الأشخاص الخطأ 369 00:16:04,269 --> 00:16:06,249 وحصلت على ما طلب منهم. 370 00:16:06,249 --> 00:16:07,603 - انتبه إلى لغتك أيها الشاب. 371 00:16:07,603 --> 00:16:08,436 - يا إلهي. 372 00:16:08,436 --> 00:16:11,169 قلت لك تلك الحبيبة الأولاد، إنهم متنمرون عنيفون 373 00:16:11,169 --> 00:16:13,473 وأنت مستاء لأنني قلت القرف. 374 00:16:13,473 --> 00:16:14,640 - كورت بما فيه الكفاية. 375 00:16:15,737 --> 00:16:17,550 أخوك لن يفعل ذلك أبداً تحدث معي هكذا. 376 00:16:17,550 --> 00:16:19,063 - أخي، أخي، صحيح. 377 00:16:19,063 --> 00:16:20,097 حسنا، فهمت. 378 00:16:20,097 --> 00:16:22,351 حتى أتمكن من الذهاب والحصول على سكرانها واغتصبها 379 00:16:22,351 --> 00:16:23,339 وهذا جيد. 380 00:16:23,339 --> 00:16:25,257 طالما أنا في المدرسة الكابتن ولعب كرة القدم, 381 00:16:25,257 --> 00:16:26,614 ما زلت الشخص الجيد. 382 00:16:26,614 --> 00:16:29,280 ولكن إذا قلت الكلمة اللعنة، هذا الرجل سوف يسقط. 383 00:16:29,280 --> 00:16:31,620 - أنت تعلم جيدًا أن تلك الفتاة كذبت. 384 00:16:31,620 --> 00:16:32,561 - لا لم تفعل. 385 00:16:32,561 --> 00:16:34,196 لماذا يكذب أي شخص بشأن ذلك؟ 386 00:16:34,196 --> 00:16:35,377 Her life was ruining enough. 387 00:16:35,377 --> 00:16:36,794 - كفى، كفى. 388 00:16:37,751 --> 00:16:39,724 - أنت فقط لا تستطيع تصور فكرة أن ابنك المفضل 389 00:16:39,724 --> 00:16:42,051 هو شيء فظيع. 390 00:16:42,051 --> 00:16:42,957 هل تعرف ماذا يا أبي؟ 391 00:16:42,957 --> 00:16:46,290 أتمنى لو كان يتعفن في النهر أيضاً. 392 00:16:46,290 --> 00:16:48,707 (يغلق الباب) 393 00:16:51,047 --> 00:16:53,425 (المراسل يتحدث بشكل غير واضح) 394 00:16:53,425 --> 00:16:54,876 (يغلق الباب) 395 00:16:54,876 --> 00:16:58,043 (موسيقى درامية هادئة) 396 00:16:59,701 --> 00:17:02,114 يا إلهي، كاتي، أريد أن أتحدث معك. 397 00:17:02,114 --> 00:17:04,122 - يمكنني الانتظار هون، أنا نوعا ما لا أستطيع التحدث الآن. 398 00:17:04,122 --> 00:17:05,551 - لا، أنا انهار هنا. 399 00:17:05,551 --> 00:17:06,385 لقد قضيت للتو أسوأ وقت مع والدي في 400 00:17:06,385 --> 00:17:09,768 - انظر يا كورت، أنا في العمل يا سيد. مصنع القرف يراني أتحدث، 401 00:17:09,768 --> 00:17:12,333 سأفقد وظيفتي، إنه كذلك لقد أعطاني بالفعل تحذيرين. 402 00:17:12,333 --> 00:17:13,472 هذا اللعنة كسول. 403 00:17:13,472 --> 00:17:14,928 - هيا، أنت تكره هذه الوظيفة. 404 00:17:14,928 --> 00:17:17,095 - نعم، ولكني أحب الأكل. 405 00:17:18,074 --> 00:17:19,243 - كاتي، من فضلك. 406 00:17:19,243 --> 00:17:21,818 - اللعنة حسنا، اللعنة، سأفعل تعال بعد العمل. 407 00:17:21,818 --> 00:17:24,196 أنا لا أنتهي حتى وقت متأخر، لكنني سأكون هناك في الساعة 11. 408 00:17:24,196 --> 00:17:25,683 حسنا، فقط من فضلك اذهب. 409 00:17:25,683 --> 00:17:26,766 - أنا بحاجة إليك. 410 00:17:28,098 --> 00:17:30,022 - انظر يا كورت، أنا موجود دائمًا من أجلك، 411 00:17:30,022 --> 00:17:30,855 أنت تعرف ذلك، 412 00:17:30,855 --> 00:17:33,209 لكني لا أستطيع تحمل الخسارة هذه الوظيفة أو أبي مريض. 413 00:17:33,209 --> 00:17:35,263 - أنت لن تعمل هذا النوع الرديء من العمل هنا 414 00:17:35,263 --> 00:17:36,255 في المدينة، هل أنت؟ 415 00:17:36,255 --> 00:17:37,996 - هذه في مدينتنا الخيالية، كورت. 416 00:17:37,996 --> 00:17:40,051 هذا هو الواقع، واقع سخيف، 417 00:17:40,051 --> 00:17:42,384 الآن من فضلك فقط اذهب. 418 00:17:43,226 --> 00:17:45,976 (أصوات الضرب) 419 00:17:55,897 --> 00:17:56,897 - هدئ أعصابك. 420 00:17:58,618 --> 00:18:01,850 تبدو وكأنك بحاجة إلى مشروب. 421 00:18:01,850 --> 00:18:03,267 - لم أبلغ 18 عامًا بعد. 422 00:18:05,211 --> 00:18:07,588 - من أنت وماذا اللعنة هل تريد؟ 423 00:18:07,588 --> 00:18:09,302 - ش، ش، ش، ش، ش، ش. 424 00:18:09,302 --> 00:18:12,780 استرخي يا عزيزي، سوف تحب هذا. 425 00:18:12,780 --> 00:18:16,113 (موسيقى درامية مشرقة) 426 00:18:18,774 --> 00:18:23,607 تحتاج إلى السماح للسيدات القديمة الاحماء قليلا قبل الركوب. 427 00:18:32,716 --> 00:18:35,383 (صوت أخف) 428 00:18:41,013 --> 00:18:44,050 (تزمير السيارة) 429 00:18:44,050 --> 00:18:46,633 فتى مسؤول، هذا جيد. 430 00:18:52,293 --> 00:18:54,242 لا تكن مخيفا أيها الطفل. 431 00:18:54,242 --> 00:18:56,146 أنا فقط سأتناول مشروباً. 432 00:18:56,146 --> 00:18:57,511 اكتشف ما الذي يأكلك. 433 00:18:57,511 --> 00:19:01,432 (موسيقى درامية مشرقة) 434 00:19:01,432 --> 00:19:04,515 (هدير محرك السيارة) 435 00:19:13,684 --> 00:19:16,434 (صوت خطوة) 436 00:19:18,921 --> 00:19:22,338 (موسيقى درامية مكثفة) 437 00:19:29,749 --> 00:19:33,212 لن أكذب عليك يا فتى، هذا سيؤذيك. 438 00:19:33,212 --> 00:19:35,370 (موسيقى درامية مكثفة) 439 00:19:35,370 --> 00:19:38,825 (كورت يئن) 440 00:19:38,825 --> 00:19:41,961 (الباب يفتح) 441 00:19:41,961 --> 00:19:43,317 اللعنة. 442 00:19:43,317 --> 00:19:46,942 (موسيقى درامية مكثفة) 443 00:19:46,942 --> 00:19:47,775 أنت. 444 00:19:47,775 --> 00:19:51,760 (موسيقى درامية مكثفة) 445 00:19:51,760 --> 00:19:53,305 (صوت مشتعل) 446 00:19:53,305 --> 00:19:56,222 (يصرخ لاندون) 447 00:19:58,604 --> 00:20:01,937 (موسيقى درامية مشرقة) 448 00:20:05,876 --> 00:20:07,448 - [سيدة] لقد فات الأوان. 449 00:20:07,448 --> 00:20:09,368 - لقد ذهب بعيدا جدا. 450 00:20:09,368 --> 00:20:11,916 سوف يذهب خلال خمس دقائق أو نحو ذلك. 451 00:20:11,916 --> 00:20:13,300 - هناك فرصة. 452 00:20:13,300 --> 00:20:15,473 - مستحيل، انظر إليه. 453 00:20:15,473 --> 00:20:17,223 - إنه أمله الوحيد. 454 00:20:19,701 --> 00:20:20,534 ينام. 455 00:20:23,697 --> 00:20:26,864 (موسيقى درامية هادئة) 456 00:20:34,719 --> 00:20:37,345 - (ضربات) حسنًا، اللعنة علي، إنه على قيد الحياة. 457 00:20:37,345 --> 00:20:38,428 حسنًا نوعًا ما. 458 00:20:39,287 --> 00:20:42,370 - يا أبريل، الجميلة النائمة مستيقظة. 459 00:20:43,322 --> 00:20:45,084 (صوت خطوة) 460 00:20:45,084 --> 00:20:47,251 - كيف تشعر يا طفل؟ 461 00:20:48,640 --> 00:20:50,682 - (تتنهد) هل تم تخديري؟ 462 00:20:50,682 --> 00:20:52,557 (هارلي يضحك) 463 00:20:52,557 --> 00:20:55,716 - البرد هارلي، قلت نفس الشيء. 464 00:20:55,716 --> 00:20:58,445 لا تقلق، حواسك هم فقط مرهقون قليلاً، 465 00:20:58,445 --> 00:21:00,291 سوف تعتاد على ذلك. 466 00:21:00,291 --> 00:21:03,632 لقد كنت تموت، لقد أعدتك. 467 00:21:03,632 --> 00:21:04,465 يستريح. 468 00:21:04,465 --> 00:21:05,298 - عيسى. 469 00:21:05,298 --> 00:21:07,168 - اهدأ، لن نؤذيك. 470 00:21:07,168 --> 00:21:09,222 - أنتم وحوش. 471 00:21:09,222 --> 00:21:11,112 - ألق نظرة على الطفل المرآة. 472 00:21:11,112 --> 00:21:13,157 - هارلي، لا تكن كانط. 473 00:21:13,157 --> 00:21:14,655 لا تنظر بعد، حسنًا. 474 00:21:14,655 --> 00:21:16,764 استرخِ قليلاً أولاً. 475 00:21:16,764 --> 00:21:19,592 اهدأ، اهدأ، انظر مرة أخرى. 476 00:21:19,592 --> 00:21:23,361 هذه المرة، فكر في وجهك، واشعر به. 477 00:21:23,361 --> 00:21:26,778 (موسيقى درامية مكثفة) 478 00:21:28,682 --> 00:21:33,099 فكر في وجهك، صورها، هل ستفعل ذلك، فقط حاول. 479 00:21:35,250 --> 00:21:38,667 (موسيقى درامية مكثفة) 480 00:21:42,492 --> 00:21:43,992 - اللعنة، لقد فعل ذلك. 481 00:21:45,386 --> 00:21:46,988 - فعلت ماذا. 482 00:21:46,988 --> 00:21:48,932 - لقد وضعت (غير واضحة) الخاص بك. 483 00:21:48,932 --> 00:21:50,994 عادة ما يستغرق الأمر بعض الوقت للحصول عليه. 484 00:21:50,994 --> 00:21:51,911 بديع. 485 00:21:52,903 --> 00:21:55,495 اسمع يا فتى، كما قلت، لقد أعادتك، 486 00:21:55,495 --> 00:21:57,520 لكنك لم تنجو تمامًا. 487 00:21:57,520 --> 00:22:00,853 (موسيقى درامية مشرقة) 488 00:22:01,847 --> 00:22:04,215 - أوه، الرجل في الغرفة. 489 00:22:04,215 --> 00:22:05,801 - اسمه لاندون. 490 00:22:05,801 --> 00:22:08,063 - وهو كانط على حق. 491 00:22:08,063 --> 00:22:11,949 - لم يطعم منك كثيرًا، ولكن يكفي لقتلك. 492 00:22:11,949 --> 00:22:13,059 لقد وصلنا إلى هناك في الوقت المناسب، 493 00:22:13,059 --> 00:22:15,784 ولكن ليس في الوقت المناسب لإنقاذ حياتك القديمة. 494 00:22:15,784 --> 00:22:17,695 - لا تتجول حول الأدغال، أبريل. 495 00:22:17,695 --> 00:22:20,735 لا يوجد قدر من الهراء سوف يخفف الضربة 496 00:22:20,735 --> 00:22:23,166 أنت مصاص دماء الآن. 497 00:22:23,166 --> 00:22:24,796 - اللعنة لي، هارلي. 498 00:22:24,796 --> 00:22:28,815 - وفي غضون ساعات قليلة لك سوف تكون جائعة 499 00:22:28,815 --> 00:22:31,000 من أي وقت مضى كنت سخيف من قبل. 500 00:22:31,000 --> 00:22:33,468 لذلك دعونا نحصل على كل شيء، (تنهدات) 501 00:22:33,468 --> 00:22:36,051 "يا إلهي، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 502 00:22:36,993 --> 00:22:39,347 مصاصو الدماء موجودون فقط في الأفلام. 503 00:22:39,347 --> 00:22:41,877 لقد تغير عالمي كله." 504 00:22:41,877 --> 00:22:44,627 انتهى الأمر قليلاً، أليس كذلك؟ 505 00:22:46,662 --> 00:22:49,224 (صوت نفخة) 506 00:22:49,224 --> 00:22:50,641 - ماذا قالوا. 507 00:22:55,703 --> 00:22:57,185 (صوت خطوة) 508 00:22:57,185 --> 00:23:00,646 هنا، كما قلت، الخاص بك يتم تعزيز الحواس 509 00:23:00,646 --> 00:23:02,138 ويمكن أن يكون الضوء كثيرًا. 510 00:23:02,138 --> 00:23:03,359 هذه سوف تساعد. 511 00:23:03,359 --> 00:23:04,989 - تقصد أن الشمس يمكن أن تؤذي. 512 00:23:04,989 --> 00:23:08,040 - حفنة من القرف، انها مجرد الضوء الذي يؤلم قليلا. 513 00:23:08,040 --> 00:23:09,440 لن تتحول إلى غبار. 514 00:23:09,440 --> 00:23:11,198 لن حتى حروق الشمس. 515 00:23:11,198 --> 00:23:13,960 - هل يمكننا أن نذهب بالفعل، أنا جائعة. 516 00:23:13,960 --> 00:23:14,793 - انا بحاجه للذهاب. 517 00:23:14,793 --> 00:23:16,102 - أنت بحاجة إلى إطعام. 518 00:23:16,102 --> 00:23:17,689 هارلي، اذهب واحصل على حليقي الرأس 519 00:23:17,689 --> 00:23:22,151 من منزل العصابة الجديد وسط المدينة، سأتولى هذا الأمر. 520 00:23:22,151 --> 00:23:23,440 - أيا كان. 521 00:23:23,440 --> 00:23:26,034 حظا سعيدا يا فتى، أولا هو دائما أحلى. 522 00:23:26,034 --> 00:23:27,367 أشم رائحتك لاحقًا. 523 00:23:28,906 --> 00:23:30,132 - لماذا فعلت هذا بي. 524 00:23:30,132 --> 00:23:32,399 - قلت لك، لاندون، 525 00:23:32,399 --> 00:23:36,538 تلك القطعة من التي قتلت أنت، تتغذى على المنبوذين. 526 00:23:36,538 --> 00:23:41,529 المجتمع الشعبي يتجاهل الأطفال الذين يتعرضون للتخويف. 527 00:23:41,529 --> 00:23:44,946 (موسيقى درامية مكثفة) 528 00:23:46,516 --> 00:23:48,390 أعتقد أنه يفعل ذلك لأن هذا ما كان عليه 529 00:23:48,390 --> 00:23:50,153 عندما كان إنسانا. 530 00:23:50,153 --> 00:23:53,236 البعض منا يكبر والبعض الآخر لا. 531 00:23:53,236 --> 00:23:56,653 حتى لو عاشوا 300 سنة. 532 00:23:57,607 --> 00:23:59,739 (موسيقى درامية مكثفة) 533 00:23:59,739 --> 00:24:03,353 يمكنك العيش إلى الأبد و لا يزال غبيًا طفوليًا. 534 00:24:03,353 --> 00:24:06,187 - انتظر، كم عمرك؟ 535 00:24:06,187 --> 00:24:09,020 - من الوقاحة أن تسأل سيدة عن عمرها. 536 00:24:10,025 --> 00:24:13,654 على أية حال، عندما رأيناك على الجسر في تلك الليلة، 537 00:24:13,654 --> 00:24:16,606 كان لدي شعور لاندون قد يأتي بعدك. 538 00:24:16,606 --> 00:24:18,420 لو وصلنا إلى هناك في الوقت المناسب، 539 00:24:18,420 --> 00:24:22,055 كان من الممكن أن ننقذك كما كنت مسحت ذاكرتك 540 00:24:22,055 --> 00:24:24,998 سأعلم ذلك لاحقًا و ستستمر في حياتك 541 00:24:24,998 --> 00:24:29,498 يعاملون مثل الجميع العقل الصغير townie الملاعين. 542 00:24:32,039 --> 00:24:33,833 ولكننا تأخرنا كثيرا. 543 00:24:33,833 --> 00:24:37,750 فكان إما أن تموت ويختفي للأبد 544 00:24:39,371 --> 00:24:41,788 أو أحولك إلى واحد منا. 545 00:24:44,025 --> 00:24:46,115 لكن هل تعرف ماذا؟ 546 00:24:46,115 --> 00:24:49,032 كونك مصاص دماء أمر رائع. 547 00:24:51,976 --> 00:24:53,395 - إلى أين نحن ذاهبون؟ 548 00:24:53,395 --> 00:24:54,656 - إنها مفاجأة. 549 00:24:54,656 --> 00:24:57,989 (موسيقى درامية مشرقة) 550 00:25:01,083 --> 00:25:03,421 (هدير محرك السيارة) 551 00:25:03,421 --> 00:25:06,171 (زقزقة العصافير) 552 00:25:07,573 --> 00:25:08,885 - أين نحن؟ 553 00:25:08,885 --> 00:25:11,524 - سوف أراك، هيا. 554 00:25:11,524 --> 00:25:15,564 (زقزقة العصافير) (صوت خطوة) 555 00:25:15,564 --> 00:25:17,695 - انتظر، أنا أعرف هذا المكان. 556 00:25:17,695 --> 00:25:18,528 - لقد كذبت علي. 557 00:25:18,528 --> 00:25:19,729 - تحدثوا عن ذلك في كنيسة والدي. 558 00:25:19,729 --> 00:25:21,778 - معسكر الدون الجديد . 559 00:25:21,778 --> 00:25:23,083 - معسكر المثليين. 560 00:25:23,083 --> 00:25:24,720 - صلي المثلي بعيدا. 561 00:25:24,720 --> 00:25:25,553 - كنا ندخن للتو، وذهبنا- 562 00:25:25,553 --> 00:25:27,331 - لا تكذب علي. - كنا. (صوت الصفع) 563 00:25:27,331 --> 00:25:29,717 - عندما تكذب علي، فإنك تكذب على الله. 564 00:25:29,717 --> 00:25:31,882 - واحدة من تلك الملاعين هو العشاء. 565 00:25:31,882 --> 00:25:34,544 - انتظر، لا أريد أن أقتل أحداً. 566 00:25:34,544 --> 00:25:37,291 - هل لديك أي فكرة عن كيفية ذلك العديد من الأطفال يقتلون أنفسهم 567 00:25:37,291 --> 00:25:39,420 كل عام بسبب هذا القرف؟ 568 00:25:39,420 --> 00:25:43,035 هذا مثل إعادة التعليم الفاشي لكورت. 569 00:25:43,035 --> 00:25:44,513 لا يمكنهم تغيير الأطفال. 570 00:25:44,513 --> 00:25:46,314 يمكنهم فقط إجبارهم على العيش في كذبة 571 00:25:46,314 --> 00:25:48,940 حتى لا يستطيعوا تحمل الأمر بعد الآن. 572 00:25:48,940 --> 00:25:50,670 إنهم يكرهوننا. 573 00:25:50,670 --> 00:25:51,524 - نحن؟ 574 00:25:51,524 --> 00:25:52,357 انتظر، أنت كذلك. 575 00:25:52,357 --> 00:25:55,769 - اضطررت إلى مغادرة المنزل في الخامسة عشرة من عمري للانتقال. 576 00:25:55,769 --> 00:26:00,711 رأيت كيف، وأنها قادمة من جديد، هذا ما يحدث دائمًا. 577 00:26:00,711 --> 00:26:02,544 - لا تكذب علي. 578 00:26:04,021 --> 00:26:06,013 - هكذا نعيش. 579 00:26:06,013 --> 00:26:08,901 نحن بحاجة إلى الدم، لذلك نأخذه منهم 580 00:26:08,901 --> 00:26:10,651 الذين لا يستحقون ذلك. 581 00:26:12,849 --> 00:26:15,182 هل تشعر به الآن، الجوع؟ 582 00:26:16,524 --> 00:26:19,583 عليك أن تأكل وإلا ستفعل يموت، تماما كما كان من قبل. 583 00:26:19,583 --> 00:26:21,202 والفرق الوحيد هو، 584 00:26:21,202 --> 00:26:24,827 هذه الفريسة ليست بعض حيوان بريء في الحقل, 585 00:26:24,827 --> 00:26:28,428 فريستنا تفكر وتختار أن تكون قاسية مع الآخرين. 586 00:26:28,428 --> 00:26:30,334 نحن لسنا الوحوش، بل هم كذلك. 587 00:26:30,334 --> 00:26:31,293 - تظن أنه لا يراك، 588 00:26:31,293 --> 00:26:35,043 لكنه يرى داخل الخاص بك النفوس الملطخة القذرة. 589 00:26:35,903 --> 00:26:37,051 - عليك الانتظار. 590 00:26:37,051 --> 00:26:39,183 (موسيقى درامية مكثفة) 591 00:26:39,183 --> 00:26:40,630 القرف. 592 00:26:40,630 --> 00:26:42,182 (صوت الجري) 593 00:26:42,182 --> 00:26:44,476 (رجل يئن) 594 00:26:44,476 --> 00:26:47,893 (موسيقى درامية مكثفة) 595 00:26:50,158 --> 00:26:52,825 (زقزقة الطيور) 596 00:26:55,119 --> 00:26:57,673 (صوت ضرب) 597 00:26:57,673 --> 00:26:58,946 (صوت نزف الدم) 598 00:26:58,946 --> 00:27:01,613 (الأولاد يئن) 599 00:27:03,522 --> 00:27:06,136 (يتنفس بشدة) 600 00:27:06,136 --> 00:27:06,969 ش. 601 00:27:07,905 --> 00:27:09,128 (الأولاد يئن) 602 00:27:09,128 --> 00:27:10,047 ارجعوا إلى مساكنكم. 603 00:27:10,047 --> 00:27:11,402 (الأولاد يتنفسون بشدة) 604 00:27:11,402 --> 00:27:13,949 ننسى هذا الحلم الرهيب. 605 00:27:13,949 --> 00:27:15,627 (زقزقة الطيور) 606 00:27:15,627 --> 00:27:16,825 اذهب. 607 00:27:16,825 --> 00:27:19,492 (زقزقة الطيور) 608 00:27:22,414 --> 00:27:25,108 (صوت أزيز) 609 00:27:25,108 --> 00:27:26,707 - ماذا بحق الجحيم؟ 610 00:27:26,707 --> 00:27:29,006 - نعم يحدث ذلك. 611 00:27:29,006 --> 00:27:32,322 تذوب بعد أن نتغذى منها. 612 00:27:32,322 --> 00:27:33,840 - وهذا ما حدث للاعبو الاسطوانات. 613 00:27:33,840 --> 00:27:34,673 - نعم. 614 00:27:36,661 --> 00:27:39,744 نحن بحاجة للخروج من هنا، هيا. 615 00:27:39,744 --> 00:27:44,744 (زقزقة الطيور) (موسيقى درامية مشرقة) 616 00:27:53,415 --> 00:27:56,860 هل لديك أي فكرة كيف سخيف غبي كان ذلك؟ 617 00:27:56,860 --> 00:27:58,102 ما مدى خطورة؟ 618 00:27:58,102 --> 00:27:59,368 (زقزقة العصافير) 619 00:27:59,368 --> 00:28:00,759 - هذا الإجمالي جدا. 620 00:28:00,759 --> 00:28:01,592 - كورت؟ 621 00:28:02,439 --> 00:28:05,515 - (بسخرية) لا أهتم. 622 00:28:05,515 --> 00:28:06,861 - سوف تهتم. 623 00:28:06,861 --> 00:28:08,911 أعظم قانون نعيش في ظله 624 00:28:08,911 --> 00:28:11,341 هو أننا لا نستطيع أن نرى. 625 00:28:11,341 --> 00:28:14,825 على البشر أن يفكروا بذلك نحن موجودون فقط في الأفلام. 626 00:28:14,825 --> 00:28:16,672 لا يمكنهم أن يعرفوا أننا حقيقيون. 627 00:28:16,672 --> 00:28:17,505 - ولم لا؟ 628 00:28:18,527 --> 00:28:20,201 - لديك الكثير لتتعلمه. 629 00:28:20,201 --> 00:28:22,502 دعونا نخرج من هنا. 630 00:28:22,502 --> 00:28:25,952 (زقزقة الطيور) 631 00:28:25,952 --> 00:28:27,287 (صوت طرق) 632 00:28:27,287 --> 00:28:29,009 (الباب يفتح) 633 00:28:29,009 --> 00:28:31,641 - أهلاً، آسف، لقد تأخرت. 634 00:28:31,641 --> 00:28:33,825 أعدك كيرت بأنني سأعود بعد العمل. 635 00:28:33,825 --> 00:28:36,152 - كاتي، فهو ليس هنا. 636 00:28:36,152 --> 00:28:38,750 هل رأيته اليوم؟ 637 00:28:38,750 --> 00:28:40,541 - نعم، لقد جاء إلى المرجل. 638 00:28:40,541 --> 00:28:43,179 تشاجرنا ثم غادر. 639 00:28:43,179 --> 00:28:46,183 - ولم يقل إلى أين سيذهب؟ 640 00:28:46,183 --> 00:28:50,412 - لا، لقد افترضت أنه سيأتي إلى هنا. 641 00:28:50,412 --> 00:28:54,075 ربما هو في بلدي المنزل، لذلك سأذهب للتحقق. 642 00:28:54,075 --> 00:28:54,908 - حسنًا. 643 00:28:54,908 --> 00:28:56,956 حسنا اتصل بي إذا انه ليس هناك، حسنا؟ 644 00:28:56,956 --> 00:28:57,789 - تمام. 645 00:28:57,789 --> 00:28:58,622 - مع السلامة. - سنفعل. 646 00:28:58,622 --> 00:28:59,455 الوداع. 647 00:29:00,638 --> 00:29:04,555 (المراسل يتحدث بشكل غير واضح) 648 00:29:05,421 --> 00:29:06,527 - كاتي كورتس. 649 00:29:06,527 --> 00:29:08,201 - سنوزي سوزي. 650 00:29:08,201 --> 00:29:11,379 - بعض كرات اللحم في الثلاجة لك إذا كنت تريد. 651 00:29:11,379 --> 00:29:12,796 أوه، ما هو الخطأ. 652 00:29:13,730 --> 00:29:15,152 - هل كان كورت هنا؟ 653 00:29:15,152 --> 00:29:15,985 - لا لماذا؟ 654 00:29:17,285 --> 00:29:21,702 - حسنًا، لا شيء على الأرجح، فقط لم يكن المنزل. 655 00:29:23,695 --> 00:29:26,362 (رنين الهاتف) 656 00:29:27,493 --> 00:29:30,519 - [المراسل] من التواجد حولك، 179.000 موجة (غير واضحة). 657 00:29:30,519 --> 00:29:33,084 - مرحبًا إنها كاتي، هل كيرت هناك؟ 658 00:29:33,084 --> 00:29:34,565 - [المراسل] هل تحب هذا؟ 659 00:29:34,565 --> 00:29:37,565 - حسنًا، آه، لا، لم يكن هنا. 660 00:29:39,339 --> 00:29:40,695 حسنًا؟ 661 00:29:40,695 --> 00:29:43,183 نعم، حسنًا، سنفعل. 662 00:29:43,183 --> 00:29:44,016 الوداع. 663 00:29:45,934 --> 00:29:47,806 - ربما كان يعذب والده فقط، 664 00:29:47,806 --> 00:29:49,757 وكأنك تعرف كيف هو؟ 665 00:29:49,757 --> 00:29:50,590 - نعم. 666 00:29:55,572 --> 00:29:59,422 (أحاديث غير واضحة) 667 00:29:59,422 --> 00:30:01,931 (السيدات يضحكون) 668 00:30:01,931 --> 00:30:05,348 (موسيقى درامية مكثفة) 669 00:30:10,655 --> 00:30:12,082 (باب الخزانة يغلق) 670 00:30:12,082 --> 00:30:15,249 (أحاديث غير واضحة) 671 00:30:23,302 --> 00:30:26,719 (موسيقى درامية مكثفة) 672 00:30:31,175 --> 00:30:33,271 - [سيدة] كان كاتي موراي تعال إلى المكتب؟ 673 00:30:33,271 --> 00:30:36,021 - كاتي موراي راجع المكتب من فضلك. 674 00:30:37,052 --> 00:30:40,469 (موسيقى درامية مكثفة) 675 00:30:44,921 --> 00:30:49,921 ♪ لن أقول وداعًا أبدًا، إذا لن تجد أبدًا طريقة للمحاولة ♪ 676 00:30:52,191 --> 00:30:57,191 ♪ ومهما طال أمد صمودك في ضيق عليك أن تترك ♪ 677 00:30:59,760 --> 00:31:04,110 ♪ وأنا أقف وحدي هنا ♪ 678 00:31:04,110 --> 00:31:07,451 ♪ في انتظار اليد التي تمسك بها ♪ 679 00:31:07,451 --> 00:31:12,451 ♪ وبغض النظر عن المكان الذي أنظر إليه في الجوار، أنا لا أعرف ♪ 680 00:31:14,320 --> 00:31:18,077 ♪ أنا لن أكبر أبدًا، انتظر ♪ 681 00:31:18,077 --> 00:31:21,877 ♪ لن أتراجع أبدًا، انتظر ♪ 682 00:31:21,877 --> 00:31:26,877 ♪ لن أذهب أبدًا على متن الطائرة أو تحت الضغط ♪ 683 00:31:30,674 --> 00:31:33,841 (موسيقى مشرقة متفائلة) 684 00:31:46,004 --> 00:31:49,462 ♪ يمكنني الاستمرار في النظر حولي ♪ 685 00:31:49,462 --> 00:31:53,637 ♪ أو يمكنني التوقف الآن ♪ 686 00:31:53,637 --> 00:31:54,470 ♪ لذلك ربما ♪ 687 00:31:54,470 --> 00:31:57,220 (صوت قعقعة) 688 00:32:08,194 --> 00:32:10,694 (نباح كلب) 689 00:32:17,663 --> 00:32:19,475 - يا اللعنة الرأس، أين كنت؟ 690 00:32:19,475 --> 00:32:20,832 لقد كانوا مجنونين في المدرسة. 691 00:32:20,832 --> 00:32:22,031 لقد ظنوا أنك كنت كذلك قتل أو خطف 692 00:32:22,031 --> 00:32:23,564 أو شيء من هذا القبيل من قبل تلك الرافعات. 693 00:32:23,564 --> 00:32:24,956 - أنا آسف، أنا آسف. 694 00:32:24,956 --> 00:32:25,789 أنا بخير. 695 00:32:25,789 --> 00:32:27,763 إنها قصة طويلة و سأخبرك بكل شيء. 696 00:32:27,763 --> 00:32:29,693 فقط تعال معي. 697 00:32:29,693 --> 00:32:31,581 (نباح كلب) 698 00:32:31,581 --> 00:32:32,414 - حسنا؟ 699 00:32:37,115 --> 00:32:40,766 - فقط لا أفهم لماذا لم تتصل بي 700 00:32:40,766 --> 00:32:43,550 - كنت سأفعل، هناك الكثير 701 00:32:43,550 --> 00:32:46,755 لقد حدث ذلك مؤخرًا و أريد حقا أن أقول لك، 702 00:32:46,755 --> 00:32:47,920 ولكن سيكون من الصعب حقا 703 00:32:47,920 --> 00:32:50,920 وأريدك حقًا أن تفهم. 704 00:32:53,893 --> 00:32:55,499 - اذهب إذن. 705 00:32:55,499 --> 00:32:57,730 - وفي الليلة الأخرى بعد ذلك لقد رأيتك في الرامي. 706 00:32:57,730 --> 00:33:00,551 - بعد أن كدت أن تجعلني أفقد وظيفتي. 707 00:33:00,551 --> 00:33:02,551 - أنا آسف، إنه مجرد. 708 00:33:03,694 --> 00:33:05,201 (السيدات يضحكون) 709 00:33:05,201 --> 00:33:06,120 - اللعنة، اللعنة، اللعنة. 710 00:33:06,120 --> 00:33:07,749 (السيدات يضحكون) 711 00:33:07,749 --> 00:33:10,530 أنا مزاج سخيف لهذا. 712 00:33:10,530 --> 00:33:12,280 - ماذا تفعل؟ 713 00:33:14,000 --> 00:33:18,925 - انظر من هو، ماذا أعلى دليل (ضحكة مكتومة). 714 00:33:18,925 --> 00:33:20,573 (موسيقى درامية مشرقة) 715 00:33:20,573 --> 00:33:23,406 (السيدات يضحكون) 716 00:33:25,715 --> 00:33:29,714 (موسيقى درامية مشرقة) 717 00:33:29,714 --> 00:33:33,577 (صوت الضرب والصفع) 718 00:33:33,577 --> 00:33:36,380 (سيدة تأوه) 719 00:33:36,380 --> 00:33:38,639 - أنت محظوظ لأنني أكلت بالفعل اليوم أيتها العاهرة. 720 00:33:38,639 --> 00:33:40,935 (سيدة تأوهت وجلطات) 721 00:33:40,935 --> 00:33:44,268 (موسيقى درامية مشرقة) 722 00:33:47,185 --> 00:33:49,935 (صوت خطوة) 723 00:33:51,533 --> 00:33:53,450 - من هو هذا بحق الجحيم؟ 724 00:33:55,928 --> 00:33:57,743 - النوم الآن. 725 00:33:57,743 --> 00:34:01,160 (موسيقى درامية مكثفة) 726 00:34:04,615 --> 00:34:06,947 - سوف تنسى كل شيء، أليس كذلك؟ 727 00:34:06,947 --> 00:34:09,998 - نأمل، لكن لا يمكنك التأكد أبدًا. 728 00:34:09,998 --> 00:34:12,480 بعض الناس لا يمكن التأثير عليهم بشكل صحيح، 729 00:34:12,480 --> 00:34:13,980 الآخرين لا على الإطلاق. 730 00:34:15,762 --> 00:34:17,243 إذا تذكرت أي شيء، 731 00:34:17,243 --> 00:34:21,576 نأمل أنها سوف تفكر في ذلك كان كل حلم مارس الجنس. 732 00:34:22,728 --> 00:34:24,705 كنت ستقول لها. 733 00:34:24,705 --> 00:34:26,181 - نعم. 734 00:34:26,181 --> 00:34:29,639 - لا أحد يستطيع أن يعرف عنه لنا، قلت لك ذلك. 735 00:34:29,639 --> 00:34:30,918 - إنها أفضل صديق لي. 736 00:34:30,918 --> 00:34:32,427 - هل هي؟ 737 00:34:32,427 --> 00:34:35,010 - ماذا من المفترض أن يعني؟ 738 00:34:36,184 --> 00:34:38,362 - عليك أن تعود إلى عائلتك. 739 00:34:38,362 --> 00:34:40,447 حاول أن تتصرف بشكل طبيعي. 740 00:34:40,447 --> 00:34:41,929 - لا أريد ذلك. 741 00:34:41,929 --> 00:34:43,411 - ما يكفي من الناس قد اختفوا بالفعل 742 00:34:43,411 --> 00:34:46,411 حول مدرستك، وهذا هو خطأي. 743 00:34:47,679 --> 00:34:51,646 لكننا لا نستطيع تحمل ذلك هل فقدت أيضا. 744 00:34:51,646 --> 00:34:53,071 آمل فقط ألا يكون هناك أي من تلك الرؤوس القذرة 745 00:34:53,071 --> 00:34:57,488 حول مدرستك تذكر أي شيء أو نحن مارس الجنس. 746 00:34:59,414 --> 00:35:01,997 (اهتزاز الطيور) 747 00:35:03,436 --> 00:35:06,853 (موسيقى درامية مكثفة) 748 00:35:14,658 --> 00:35:17,825 (موسيقى مشرقة متفائلة) 749 00:35:49,352 --> 00:35:51,293 - كاتي، ما هو الخطأ؟ 750 00:35:51,293 --> 00:35:53,192 - أنا لا أتحدث معك. 751 00:35:53,192 --> 00:35:54,832 - ولم لا؟ 752 00:35:54,832 --> 00:35:57,138 أين كنت في عطلة نهاية الأسبوع؟ 753 00:35:57,138 --> 00:35:59,887 - أوه، لا، قصة طويلة. 754 00:35:59,887 --> 00:36:01,904 مهلا، أنت لم ترى ثلاثة الطلاب هناك، أليس كذلك؟ 755 00:36:01,904 --> 00:36:04,237 - كيرت لينكويست، المكتب الآن؟ 756 00:36:08,221 --> 00:36:09,988 (الانفجارات خزانة) 757 00:36:09,988 --> 00:36:11,577 (سيدة تضحك) 758 00:36:11,577 --> 00:36:13,045 (يهبط الجسم بقوة) 759 00:36:13,045 --> 00:36:16,462 (موسيقى درامية مكثفة) 760 00:36:27,290 --> 00:36:28,474 - يا إلهي. 761 00:36:28,474 --> 00:36:31,256 لقد جعلوني أتحدث معهم الشرطة، مثل هذه الدراما. 762 00:36:31,256 --> 00:36:32,430 - لا أعرف إذا كنت قد لاحظت، 763 00:36:32,430 --> 00:36:34,027 لكن الناس كانوا كذلك تختفي هنا. 764 00:36:34,027 --> 00:36:35,297 ماذا تعتقد أنهم سيفعلون؟ 765 00:36:35,297 --> 00:36:38,797 - أعتقد أنني لا أقصد إخافة الجميع. 766 00:36:40,253 --> 00:36:42,752 انظر، لقد قابلت هذا الرجل، لقد كان لطيفًا حقًا 767 00:36:42,752 --> 00:36:46,973 وذهبنا إلى حفلة وأنا حصلت على القليل جدا يضيع. 768 00:36:46,973 --> 00:36:48,507 أنا آسف. 769 00:36:48,507 --> 00:36:50,936 - ربما والدك القرف نفسه. 770 00:36:50,936 --> 00:36:52,851 - نعم، لم أعود إلى المنزل بعد. 771 00:36:52,851 --> 00:36:54,683 - بجد؟ 772 00:36:54,683 --> 00:36:56,370 - هل يمكنك العودة معي بعد المدرسة؟ 773 00:36:56,370 --> 00:36:57,203 - لا. 774 00:37:00,473 --> 00:37:01,306 حسنا. 775 00:37:03,136 --> 00:37:05,719 (اهتزاز الطيور) 776 00:37:17,388 --> 00:37:20,418 - مات، هل لديك دمية احتياطية؟ 777 00:37:20,418 --> 00:37:22,001 - نعم بالتأكيد هنا. 778 00:37:22,863 --> 00:37:25,446 (اهتزاز الطيور) 779 00:37:26,658 --> 00:37:27,491 - شكرا. 780 00:37:30,034 --> 00:37:32,784 (أصوات أخف) 781 00:37:41,036 --> 00:37:43,286 يسوع ماذا حدث لك؟ 782 00:37:44,492 --> 00:37:45,881 أينما كان؟ 783 00:37:45,881 --> 00:37:47,394 سخيف يعلمنا التقيؤ في المدرسة 784 00:37:47,394 --> 00:37:48,709 عندما يتأخر الجميع هذه الأيام. 785 00:37:48,709 --> 00:37:51,082 - سمعت ما حدث اليوم، يا رجل. 786 00:37:51,082 --> 00:37:53,505 سمعت أنك تعرضت للضرب من قبل الشاذ. 787 00:37:53,505 --> 00:37:58,117 - لا شيء، اشتعلت للتو لي على حين غرة، هذا كل شيء. 788 00:37:58,117 --> 00:38:00,050 - ليس هذا ما سمعناه. 789 00:38:00,050 --> 00:38:02,717 (سيدة تهوع) 790 00:38:05,761 --> 00:38:09,344 على أية حال، هناك شخص ما أريدك أن تلتقي. 791 00:38:13,357 --> 00:38:15,515 - لا تخف يا فتى. 792 00:38:15,515 --> 00:38:16,579 سأعطيك شيئا 793 00:38:16,579 --> 00:38:19,075 هذا سوف يجعلك تشعر بالارتياح الحقيقي. 794 00:38:19,075 --> 00:38:21,025 - لا أريد شيئا. 795 00:38:21,025 --> 00:38:24,025 - سوف يضر قليلا فقط. 796 00:38:25,245 --> 00:38:26,453 (هدير لاندون) 797 00:38:26,453 --> 00:38:29,535 (تصرخ السيدة) 798 00:38:29,535 --> 00:38:31,358 (صوت طرق) 799 00:38:31,358 --> 00:38:33,775 (الباب يفتح) 800 00:38:35,363 --> 00:38:36,267 - البوب. 801 00:38:36,267 --> 00:38:37,599 - همم. 802 00:38:37,599 --> 00:38:39,599 - إبقاء العين عليه. 803 00:38:41,901 --> 00:38:44,651 (صوت خطوة) 804 00:38:50,669 --> 00:38:55,669 - أن هناك من قتل فيتنامية أب لثلاثة أطفال. 805 00:38:55,824 --> 00:38:59,334 الفقير نجا من الحرب جئت إلى هنا كلاجئة، 806 00:38:59,334 --> 00:39:01,631 فقط للضرب حتى الموت by this piece of shit 807 00:39:01,631 --> 00:39:03,633 على سعر لفة الخبز. 808 00:39:03,633 --> 00:39:05,052 - عيسى. 809 00:39:05,052 --> 00:39:08,385 (موسيقى درامية مشرقة) 810 00:39:11,025 --> 00:39:13,515 - رجال الشرطة غضوا الطرف عن ذلك. 811 00:39:13,515 --> 00:39:15,848 هم يفعلون ذلك دائمًا، ونحن لا نفعل ذلك أبدًا. 812 00:39:18,205 --> 00:39:19,846 - إذن فام. 813 00:39:19,846 --> 00:39:24,317 - Seriously, don't ever سخيف يقول ذلك مرة أخرى. 814 00:39:24,317 --> 00:39:26,896 أعلم أن هناك الكثير لاستيعابه والاسترخاء 815 00:39:26,896 --> 00:39:29,024 استمتع واختلط. 816 00:39:29,024 --> 00:39:31,900 ليس هناك الكثير منا بقي في العالم 817 00:39:31,900 --> 00:39:36,233 ومعظمهم قادمون من خلال مجرد عابرة. 818 00:39:37,071 --> 00:39:40,238 (أحاديث غير واضحة) 819 00:39:41,881 --> 00:39:42,714 مرحبا؟ 820 00:39:44,999 --> 00:39:46,925 لا تقلق، هذا هو نوعك. 821 00:39:46,925 --> 00:39:47,758 - أوه لا. 822 00:39:47,758 --> 00:39:48,849 - اسمه آندي. 823 00:39:48,849 --> 00:39:50,532 سأقدم لك وسأذهب 824 00:39:50,532 --> 00:39:53,444 واحصل على كوب من عصير الصليب المعقوف. 825 00:39:53,444 --> 00:39:56,777 (موسيقى درامية مشرقة) 826 00:41:30,935 --> 00:41:33,321 - فلماذا على الطريق. 827 00:41:33,321 --> 00:41:36,272 - كان هناك صياد في مسقط رأسي. 828 00:41:36,272 --> 00:41:38,975 - بجد؟ مثل فان السكن؟ 829 00:41:38,975 --> 00:41:40,030 - نوعاً ما. 830 00:41:40,030 --> 00:41:41,384 في الغالب هم مجرد متدينين (غير واضحين) 831 00:41:41,384 --> 00:41:42,788 الذي لم يرى مصاص دماء من قبل، 832 00:41:42,788 --> 00:41:44,812 لكنهم يبررون أنفسهم صيادين. 833 00:41:44,812 --> 00:41:46,410 بعضها حقيقي. 834 00:41:46,410 --> 00:41:49,187 يقولون أن هذا الرجل هو، أو له تتحول ابنته أمام عينيه. 835 00:41:49,187 --> 00:41:51,366 - (يزفر بقوة) بجدية، 836 00:41:51,366 --> 00:41:53,020 ما مدى خطورة عدم العمل؟ 837 00:41:53,020 --> 00:41:55,514 - (تسخر) تلك الفتيات طبيبة بيطرية في فيتنام، 838 00:41:55,514 --> 00:41:57,059 أصعب الأظافر من هاجس. 839 00:41:57,059 --> 00:41:59,289 يجب أن تعرف كل شيء عنه ماذا يفعل الكراهية بالناس 840 00:41:59,289 --> 00:42:00,764 وخاصة أمامك تصبح مصاصة الدم. 841 00:42:00,764 --> 00:42:01,986 - نعم. 842 00:42:01,986 --> 00:42:04,750 - على أية حال، بعض مصاصي الدماء لم يعرفوا 843 00:42:04,750 --> 00:42:06,557 ما يتغذى على الأطفال الأبرياء. 844 00:42:06,557 --> 00:42:08,407 لقد كنت ملفتًا للنظر في هذه القطعة من القرف 845 00:42:08,407 --> 00:42:11,109 عندما أمسك بي صياد بالقرب من ضحية ذوبان، 846 00:42:11,109 --> 00:42:13,787 افترضت أنني كنت الشخص الذي يفعل ذلك. 847 00:42:13,787 --> 00:42:15,287 المكالمة الثالثة حقا. 848 00:42:16,661 --> 00:42:19,563 لقد ابتعدت، لكنني لم أفعل أريد أن يؤدي إلى الآخرين. 849 00:42:19,563 --> 00:42:21,121 لذلك ركضت. 850 00:42:21,121 --> 00:42:23,204 هل قتل الكثير منا؟ 851 00:42:25,444 --> 00:42:28,595 - 11 سمعت، في عدد قليل من المدن المختلفة. 852 00:42:28,595 --> 00:42:31,095 كما قلت، الصيادون حقيقيون. 853 00:42:31,985 --> 00:42:34,694 - البقاء في المدينة لفترة من الوقت؟ 854 00:42:34,694 --> 00:42:36,111 - أعتقد أنني سأفعل. 855 00:42:37,957 --> 00:42:39,655 - [رجل] عاهرات صغيرات سخيفات. 856 00:42:39,655 --> 00:42:41,188 (موسيقى درامية مشرقة) 857 00:42:41,188 --> 00:42:43,059 - وجبة خفيفة منتصف الليل؟ 858 00:42:43,059 --> 00:42:44,426 - أنا نباتي. 859 00:42:44,426 --> 00:42:45,391 - قال آندي اسم السحب الخاص بي 860 00:42:45,391 --> 00:42:46,996 ينبغي أن يكون شيئًا متعلقًا بالرعب الصخري، 861 00:42:46,996 --> 00:42:49,925 مثل أرجواني ريف راف، الذي أحبه نوعًا ما. 862 00:42:49,925 --> 00:42:51,529 - هل ستصمت بشأن آندي؟ 863 00:42:51,529 --> 00:42:52,390 - آسف؟ 864 00:42:52,390 --> 00:42:55,911 - طوال اليوم كنت قد تحدثت للتو عن آندي، آندي، آندي، آندي. 865 00:42:55,911 --> 00:42:58,536 - اللعنة، آسف، أنا سعيد فقط، هذا كل شيء. 866 00:42:58,536 --> 00:42:59,786 - يجب أن يكون لطيفا. 867 00:43:01,095 --> 00:43:06,095 (موسيقى درامية مكثفة) (أحاديث غير واضحة) 868 00:43:08,120 --> 00:43:09,311 ماذا فعلت لهم؟ 869 00:43:09,311 --> 00:43:10,144 - ماذا؟ 870 00:43:10,144 --> 00:43:12,236 الثلاثة المضحكين، في الأسبوع لقد بقوا بعيدا للتو 871 00:43:12,236 --> 00:43:13,801 وشاهدتك. 872 00:43:13,801 --> 00:43:16,115 - إنهم غاضبون فقط في وجهي. ما هو الجديد أيضًا؟ 873 00:43:16,115 --> 00:43:18,554 - نعم، ولكن لم أفعل أي شيء لك. 874 00:43:18,554 --> 00:43:20,514 - لا يوجد، أنا لست كذلك خائف منهم بعد الآن. 875 00:43:20,514 --> 00:43:21,694 - لماذا لا تخاف منهم؟ 876 00:43:21,694 --> 00:43:22,944 - أنا لا. 877 00:43:23,826 --> 00:43:26,394 إنهم ليسوا صعبين كما اعتقدت. 878 00:43:26,394 --> 00:43:29,109 - حسنًا، لكن متى أصبحتِ بهذه القسوة؟ 879 00:43:29,109 --> 00:43:32,374 - أعتقد أنني كنت كذلك دائمًا، كان علي فقط أن أتركها تخرج. 880 00:43:32,374 --> 00:43:34,504 مهلا، هل تريد أن تأتي الليلة؟ 881 00:43:34,504 --> 00:43:36,356 لقد سجلت يوم الأحد الأسود. 882 00:43:36,356 --> 00:43:37,860 إنها تحتوي على جولات باربرا، إنها تنتقم وغنية 883 00:43:37,860 --> 00:43:39,517 وهي رائعة جدًا. 884 00:43:39,517 --> 00:43:41,428 أفكر في استخدام اسمها كاسم السحب الخاص بي بطريقة أو بأخرى 885 00:43:41,428 --> 00:43:42,470 مثل بوب ستيوارت أو شيء من هذا. 886 00:43:42,470 --> 00:43:45,806 - لا أستطيع، لدي تقرير يجب أن أنهيه. 887 00:43:45,806 --> 00:43:47,632 آسف، سوف أراك لاحقا. 888 00:43:47,632 --> 00:43:50,465 (الناس يضحكون) 889 00:43:53,442 --> 00:43:55,757 - (يدندن) يا صديقي. 890 00:43:55,757 --> 00:43:57,401 - يا أبي. 891 00:43:57,401 --> 00:44:00,502 - أتمنى تلك الطماطم الدموية تنمو بشكل صحيح هذه المرة. 892 00:44:00,502 --> 00:44:02,078 إنهم يحصلون على المزيد باهظة الثمن في المحلات التجارية 893 00:44:02,078 --> 00:44:04,911 وفي السوق خارج المدينة. 894 00:44:05,894 --> 00:44:08,027 ماذا يأكلك. 895 00:44:08,027 --> 00:44:10,487 - أريد أن أقول لك شيئا. 896 00:44:10,487 --> 00:44:11,766 - بالتأكيد. 897 00:44:11,766 --> 00:44:13,574 - إنه نوع من الشخصية. 898 00:44:13,574 --> 00:44:16,656 لقد حدث الكثير في الآونة الأخيرة وأنا لا أعرف، 899 00:44:16,656 --> 00:44:18,368 ليس من المفترض أن أفعل ذلك، لكني فقط، 900 00:44:18,368 --> 00:44:20,631 أشعر أنني بحاجة إلى أن أقول لك لأن مثل الأشياء 901 00:44:20,631 --> 00:44:23,362 لقد كانت غريبة حقا في الآونة الأخيرة وأنا. 902 00:44:23,362 --> 00:44:25,529 - صديقي، أعلم أنك مثلي الجنس. 903 00:44:26,811 --> 00:44:27,722 نحن جميعا نفعل. 904 00:44:27,722 --> 00:44:30,922 - نعم ولكن، وأنت تعرف ما أنت عليه، لا بأس. 905 00:44:30,922 --> 00:44:31,755 - حسنًا، نعم، إذن- 906 00:44:31,755 --> 00:44:33,728 - وأنا أعلم أن لديك صديقا، وأنا أعلم. 907 00:44:33,728 --> 00:44:34,561 أنا أعلم أنه. 908 00:44:34,561 --> 00:44:35,394 - اه صحيح. 909 00:44:35,394 --> 00:44:36,227 - هل تعلم لماذا؟ 910 00:44:36,227 --> 00:44:38,069 لأنك كنت تتجول هنا 911 00:44:38,069 --> 00:44:41,072 مع ابتسامة على وجهك، على بعد ميل. 912 00:44:41,072 --> 00:44:42,138 أعني، هل تعرف ماذا؟ 913 00:44:42,138 --> 00:44:43,503 أول مرة اعتقدت أن لديك الريح. 914 00:44:43,503 --> 00:44:47,056 - أوه (ضحكة مكتومة). 915 00:44:47,056 --> 00:44:49,885 - وهذا سوف يكون أخيك. 916 00:44:49,885 --> 00:44:52,419 (مايك صفير) 917 00:44:52,419 --> 00:44:54,004 إنه قادم لتناول العشاء. 918 00:44:54,004 --> 00:44:56,904 فهل تعرف ماذا (غير واضح) ورقائق العشاء. 919 00:44:56,904 --> 00:44:58,237 سعيد بذلك؟ 920 00:44:59,618 --> 00:45:00,770 - [مايك] أبي. 921 00:45:00,770 --> 00:45:02,020 - قادمة يا صديقي. 922 00:45:04,706 --> 00:45:08,028 ربما لا نخبر كريس حول ما كنا نتحدث عنه 923 00:45:08,028 --> 00:45:12,361 حول هناك لأنني أعني، أنت تعرف كيف هو، نعم؟ 924 00:45:15,972 --> 00:45:18,722 (صوت طرق) 925 00:45:20,679 --> 00:45:23,128 (الباب يفتح ويغلق) 926 00:45:23,128 --> 00:45:24,735 - أين وميض الإطارات. 927 00:45:24,735 --> 00:45:27,652 لقد خرج، ربما يعود للمنزل لاحقاً. 928 00:45:28,921 --> 00:45:31,504 ولا تسميه ذلك. 929 00:45:36,491 --> 00:45:39,001 (موسيقى درامية مكثفة) 930 00:45:39,001 --> 00:45:41,251 - لاندون، مصاص الدماء، الشرير. 931 00:45:47,286 --> 00:45:51,224 أنت في مفترق طرق بين اثنين الأقدار التي قمت بتعيينها في الحركة. 932 00:45:51,224 --> 00:45:52,391 - من أنت؟ 933 00:45:54,138 --> 00:45:55,971 - هل تعرف من نحن؟ 934 00:45:59,509 --> 00:46:03,638 - (sighing) Oh, why now? 935 00:46:03,638 --> 00:46:05,426 ما الأقدار؟ 936 00:46:05,426 --> 00:46:06,613 - اثنان لواحد. 937 00:46:06,613 --> 00:46:08,046 - ماذا؟ 938 00:46:08,046 --> 00:46:10,550 - خطأان يصنعان الصواب. 939 00:46:10,550 --> 00:46:12,353 - ما هو المنطقي؟ 940 00:46:12,353 --> 00:46:14,853 (سيدة تضحك) 941 00:46:18,505 --> 00:46:20,338 لماذا أنت هنا؟ 942 00:46:21,541 --> 00:46:25,586 - للمشاهدة والاستمتاع تحقيق المصائر. 943 00:46:25,586 --> 00:46:28,253 (صافرة الإنذار تبكي) 944 00:46:33,204 --> 00:46:36,037 (أصوات الأقدام) 945 00:46:47,406 --> 00:46:48,630 - مرحبا؟ 946 00:46:48,630 --> 00:46:49,864 - همم. 947 00:46:49,864 --> 00:46:54,864 - أنا آسف للمقاطعة ولكن أنا وجدت هذا في غرفة الرجال. 948 00:46:57,125 --> 00:46:58,208 - اه، شكرا. 949 00:46:59,793 --> 00:47:02,257 - أتمنى أن يعود الزميل من أجل ذلك. 950 00:47:02,257 --> 00:47:06,517 إنها مجرد خسارة فظيعة شيء مهم جدا. 951 00:47:06,517 --> 00:47:07,600 - نعم نعم. 952 00:47:13,823 --> 00:47:17,793 - أنا لا أفعل هذا عادة، ولكن هل تفعل أي شيء 953 00:47:17,793 --> 00:47:19,376 بعد العمل الليلة؟ 954 00:47:23,001 --> 00:47:25,138 - أعتقد أنه أمر لا مفر منه. 955 00:47:25,138 --> 00:47:27,688 لقد طلبت منك كاتي ذلك جميعًا نفسها طوال هذا الوقت 956 00:47:27,688 --> 00:47:29,161 وتأتي فتاة الصيف الطويلة 957 00:47:29,161 --> 00:47:31,816 وهي ليست المركز من الاهتمام بعد الآن. 958 00:47:31,816 --> 00:47:32,881 - بالتأكيد. 959 00:47:32,881 --> 00:47:35,185 ولكن أعني، عندما كانت التعارف في سيد الزنزانة, 960 00:47:35,185 --> 00:47:37,655 لم أذهب إلى الشاطئ بالكامل عليها. 961 00:47:37,655 --> 00:47:38,488 - أراهن أنك فعلت. 962 00:47:38,488 --> 00:47:40,874 انتظر يا سيد الزنزانة؟ 963 00:47:40,874 --> 00:47:45,224 - (يضحك) كيفن، من هو الجزء من نادي الألعاب في المدرسة. 964 00:47:45,224 --> 00:47:48,297 - ومع ذلك، أراهن أنك لم تفعل ذلك نرحب به بالضبط. 965 00:47:48,297 --> 00:47:51,157 - بالتأكيد، أعني أنني كنت كذلك غيورة قليلاً، 966 00:47:51,157 --> 00:47:53,211 ولكن ليس هكذا. 967 00:47:53,211 --> 00:47:56,148 وليس هذا فقط وهذا ليس أنت فقط. 968 00:47:56,148 --> 00:47:57,890 منذ أن بدأت أتمسك بنفسي، 969 00:47:57,890 --> 00:48:00,723 إنها مجرد كائن، انظر، نحن هنا 970 00:48:01,640 --> 00:48:03,533 وهي تنتهي الآن. 971 00:48:03,533 --> 00:48:06,116 لذلك سأذهب وحدي، هل تعلم؟ 972 00:48:07,572 --> 00:48:08,608 - تماما. 973 00:48:08,608 --> 00:48:10,704 سأعود إلى لوحة أبريل. 974 00:48:10,704 --> 00:48:12,230 لديك بعض الدم هناك. 975 00:48:12,230 --> 00:48:13,230 - أوه، أين. 976 00:48:16,877 --> 00:48:18,884 (صوت المعانقة) 977 00:48:18,884 --> 00:48:20,884 لقد عرفتم جيدًا يا رفاق. 978 00:48:24,704 --> 00:48:26,287 - أوه، ما هذا؟ 979 00:48:27,693 --> 00:48:30,860 أوه، يا إلهي، هل كنت تشاهد الرسوم المتحركة؟ 980 00:48:32,170 --> 00:48:33,406 - اصمت أيها الشاذ. 981 00:48:33,406 --> 00:48:35,240 - أنا أعرف من أنت. 982 00:48:35,240 --> 00:48:36,596 مثير للاهتمام. 983 00:48:36,596 --> 00:48:38,889 يا ويلام، ليس لديك أي فكرة 984 00:48:38,889 --> 00:48:39,862 ماذا فعل لك لاندون، أليس كذلك؟ 985 00:48:39,862 --> 00:48:41,420 - قال، اصمت. 986 00:48:41,420 --> 00:48:45,149 - حسنًا، لا يوجد طريق للدخول الجحيم، أنا سوف أكلمك، 987 00:48:45,149 --> 00:48:46,492 ولكن يمكنني استخدام التمرين. 988 00:48:46,492 --> 00:48:48,909 (كلاهما هدير) 989 00:48:54,894 --> 00:48:55,727 كاتي. 990 00:48:57,887 --> 00:49:02,887 (صوت ضرب) (موسيقى درامية مشرقة) 991 00:49:06,023 --> 00:49:08,690 (كورت يسعل) 992 00:49:13,303 --> 00:49:16,720 (موسيقى درامية مكثفة) 993 00:49:18,586 --> 00:49:20,868 (breathes heavily) Katie. 994 00:49:20,868 --> 00:49:22,701 - مهلا، مهلا، مهلا، خذ الأمور على محمل الجد. 995 00:49:22,701 --> 00:49:24,080 - ماذا حدث؟ 996 00:49:24,080 --> 00:49:25,614 - لقد حصلت على طفل محظوظ. 997 00:49:25,614 --> 00:49:27,096 إذا لم يكن هذا اللعنة الغبية اشتقت لقلبك 998 00:49:27,096 --> 00:49:28,500 ستكون هالكًا. 999 00:49:28,500 --> 00:49:29,566 - إنه الشفاء أولاً. 1000 00:49:29,566 --> 00:49:30,995 سوف تكون على قدمين في يوم أو يومين. 1001 00:49:30,995 --> 00:49:32,738 كاتي، لاندون لديه كاتي. 1002 00:49:32,738 --> 00:49:35,155 - نحن نعلم أن هارلي يبحث عنها. 1003 00:49:35,155 --> 00:49:36,060 - لا، يجب أن- 1004 00:49:36,060 --> 00:49:37,288 - توقف. 1005 00:49:37,288 --> 00:49:39,540 لا يمكنك فعل أي شيء حتى أحشائك تنتهي من الشفاء. 1006 00:49:39,540 --> 00:49:41,542 - لقد حصلت عليه في الأمعاء السفلية، 1007 00:49:41,542 --> 00:49:42,790 لم تعد تستخدمها بعد الآن، 1008 00:49:42,790 --> 00:49:45,157 لكن العضلات جميلة خطيرة من حولهم. 1009 00:49:45,157 --> 00:49:45,990 (كورت يئن) 1010 00:49:45,990 --> 00:49:47,418 أنت بحاجة إلى الراحة. 1011 00:49:47,418 --> 00:49:50,110 سأخرج خلال دقيقة و انظر كيف هم ذاهبون، حسنا؟ 1012 00:49:50,110 --> 00:49:52,619 - بالتأكيد لن يذهب لفعل أي شيء لها. 1013 00:49:52,619 --> 00:49:55,374 - يريد الوصول إلي ولك. 1014 00:49:55,374 --> 00:49:56,492 - لا، لا بد لي من ذلك. 1015 00:49:56,492 --> 00:49:58,075 - النوم، النوم الآن. 1016 00:50:00,002 --> 00:50:01,514 يسوع انه عنيد. 1017 00:50:01,514 --> 00:50:02,460 - بالفعل. 1018 00:50:02,460 --> 00:50:04,132 - إنه يقلقني. 1019 00:50:04,132 --> 00:50:06,893 الكثير من العاطفة فيه، والقليل من السيطرة. 1020 00:50:06,893 --> 00:50:07,976 - قوية أيضاً. 1021 00:50:09,310 --> 00:50:11,012 - ابق معه. 1022 00:50:11,012 --> 00:50:12,882 أشك في لاندون أو له الاهداف ستعود 1023 00:50:12,882 --> 00:50:16,299 لكنني سأغلق كل شيء في حالة حدوث ذلك. 1024 00:50:17,383 --> 00:50:19,802 (صوت خطوة) 1025 00:50:19,802 --> 00:50:21,192 (صوت طرق) 1026 00:50:21,192 --> 00:50:23,609 (الباب يفتح) 1027 00:50:26,255 --> 00:50:29,672 (بيتر يتنفس بشدة) 1028 00:50:32,743 --> 00:50:35,826 (رنين الهاتف) 1029 00:50:40,300 --> 00:50:45,217 - مرحبًا سوزي، بيتر لينكويست، هل كيرت هناك مع كاتي؟ 1030 00:50:46,991 --> 00:50:47,824 لا. 1031 00:50:50,206 --> 00:50:52,123 إنها ليست هناك أيضًا. 1032 00:50:54,144 --> 00:50:56,440 (تنهد) لا، لا، لا، 1033 00:50:56,440 --> 00:50:59,773 لم أرها هنا منذ بضعة أسابيع. 1034 00:51:00,831 --> 00:51:01,937 أتعلم؟ 1035 00:51:01,937 --> 00:51:03,622 وعندما يعود، سوف يتم تأريضه 1036 00:51:03,622 --> 00:51:08,622 حتى يصبح جاهزًا لل دار رعاية المسنين الدموية (يضحك). 1037 00:51:10,315 --> 00:51:11,588 حسنا، نعم. 1038 00:51:11,588 --> 00:51:14,838 لا، اتصل بالشرطة وسأفعل ذلك أيضًا. 1039 00:51:16,687 --> 00:51:18,354 أعني أنك على حق. 1040 00:51:19,603 --> 00:51:22,216 نعم، أعني، أنا معتاد فقط إليه يأتي ويذهب. 1041 00:51:22,216 --> 00:51:24,966 إنه فتى جيد، لكنك على حق 1042 00:51:27,340 --> 00:51:30,678 مع ما يحدث هناك. 1043 00:51:30,678 --> 00:51:31,511 تمام. 1044 00:51:33,402 --> 00:51:36,275 نعم، لا، لا، سأعطيك مكالمة إذا سمعت أي شيء. 1045 00:51:36,275 --> 00:51:37,108 حسنا، وداعا. 1046 00:51:38,330 --> 00:51:41,497 (موسيقى درامية هادئة) 1047 00:51:53,366 --> 00:51:56,116 (رنين الهاتف) 1048 00:52:01,239 --> 00:52:04,406 مرحبا، أريد الإبلاغ عن شخص مفقود. 1049 00:52:06,954 --> 00:52:08,553 - رائع جدا، هاه؟ 1050 00:52:08,553 --> 00:52:09,785 - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 1051 00:52:09,785 --> 00:52:12,196 - نحن نتعافى بسرعة من الداخل إلى الخارج، 1052 00:52:12,196 --> 00:52:13,911 طالما لم نستخدم أيًا من الأعضاء 1053 00:52:13,911 --> 00:52:15,464 لقد تضررت. 1054 00:52:15,464 --> 00:52:17,231 ستكون ميتًا من العدوى من البراز 1055 00:52:17,231 --> 00:52:19,574 داخل أحشائك إذا كنت كانوا لا يزالون عاديين. 1056 00:52:19,574 --> 00:52:20,407 - (يئن) آه. 1057 00:52:20,407 --> 00:52:21,674 - ما زلت غير جاهز. 1058 00:52:21,674 --> 00:52:22,943 - أنا جائع جدا. 1059 00:52:22,943 --> 00:52:25,085 - سأحضر لك كوبًا من النبيذ الأحمر، وليس الطازج، 1060 00:52:25,085 --> 00:52:27,789 ولكن سيكون من السهل على الشجاعة الخاصة بك. 1061 00:52:27,789 --> 00:52:29,138 - وكاتي؟ 1062 00:52:29,138 --> 00:52:30,712 - الآخرون يبحثون عنها 1063 00:52:30,712 --> 00:52:33,260 وما زالوا لم يتم العثور عليها أصدقائك المكسورين أيضًا. 1064 00:52:33,260 --> 00:52:35,106 - يا إلهي، يجب أن يكون والدي كذلك. 1065 00:52:35,106 --> 00:52:36,827 - لقد ذهب آندي إلى مكانك. 1066 00:52:36,827 --> 00:52:39,410 سيخبرهم أنك آمن. 1067 00:52:40,988 --> 00:52:44,075 (صوت طرق) 1068 00:52:44,075 --> 00:52:45,569 (الباب يفتح) 1069 00:52:45,569 --> 00:52:47,181 - السيد لينكويست. 1070 00:52:47,181 --> 00:52:49,478 - نعم، بيتر لينكويست. 1071 00:52:49,478 --> 00:52:51,228 - أنا صديق كورتس. 1072 00:52:52,493 --> 00:52:54,826 - أين هو؟ أين ابني؟ 1073 00:52:55,955 --> 00:52:58,718 - أنه بخير، عليك أن تستمع لي. 1074 00:52:58,718 --> 00:53:00,817 - اسمع يا صديقي، أنت بحاجة لتخبرني أين ابني. 1075 00:53:00,817 --> 00:53:02,859 لقد كنت أبحث عنه، لقد اختفى و- 1076 00:53:02,859 --> 00:53:03,716 - عفواً سيدي، 1077 00:53:03,716 --> 00:53:06,720 عليك أن تصمت و عليك أن تستمع لي. 1078 00:53:06,720 --> 00:53:09,359 كيرت آمن، وهو مع أصدقائه. 1079 00:53:09,359 --> 00:53:11,328 هناك مجموعة من الناس الذين يؤذيه 1080 00:53:11,328 --> 00:53:13,704 ونحن الوحيدون التي يمكن أن تبقيه آمنا. 1081 00:53:13,704 --> 00:53:16,623 ونحن نعلم جميعا أن الشرطة لا يستطيع أن يفعل أي شيء لمساعدته 1082 00:53:16,623 --> 00:53:18,040 وأنت تعرف السبب. 1083 00:53:19,409 --> 00:53:20,441 انه يعني الكثير بالنسبة لي 1084 00:53:20,441 --> 00:53:23,858 وأعدك أنه لن يحدث شيء. 1085 00:53:27,087 --> 00:53:27,984 - أنت. 1086 00:53:27,984 --> 00:53:31,651 - نعم، هذا أنا، هو مهم جدا بالنسبة لي 1087 00:53:33,602 --> 00:53:37,659 وسوف أتأكد من عدم حدوث أي شيء له. 1088 00:53:37,659 --> 00:53:40,637 وسنكون على اتصال، حسنا؟ 1089 00:53:40,637 --> 00:53:43,804 (موسيقى درامية هادئة) 1090 00:53:48,173 --> 00:53:49,506 - ماذا بحق الجحيم؟ 1091 00:53:51,249 --> 00:53:54,471 ♪ تريدها لعبة فتى، يمكن أن أكون لك ♪ 1092 00:53:54,471 --> 00:53:55,304 - كاتي. 1093 00:53:55,304 --> 00:53:59,189 ♪ هل تتذكر لماذا فعلت ♪ 1094 00:53:59,189 --> 00:54:03,007 ♪ أنت على عجلة اللعبة، يمكنني أن أكون لك ♪ 1095 00:54:03,007 --> 00:54:07,359 ♪ أعادني من الموت ♪ 1096 00:54:07,359 --> 00:54:11,251 ♪ هل بنيت ملكاً ♪ 1097 00:54:11,251 --> 00:54:15,262 ♪ هل قمت ببناء الملك، هل كسرت شيئا ♪ 1098 00:54:15,262 --> 00:54:17,848 ♪ هل بنيت ملكاً ♪ (كاتي تتنفس بشدة) 1099 00:54:17,848 --> 00:54:23,116 ♪ هل بنيت ملكاً ♪ 1100 00:54:23,116 --> 00:54:27,008 ♪ أنت تعلم أنك لست أفضل نور ♪ 1101 00:54:27,008 --> 00:54:31,324 ♪ أعلم أنك لست من أسلوبهم الصريح ♪ 1102 00:54:31,324 --> 00:54:36,324 ♪ كنت لا أزال أموت وأعود إلى النور ♪ 1103 00:54:39,076 --> 00:54:42,076 ♪ وتعال عند النور ♪ 1104 00:54:43,661 --> 00:54:46,820 (موسيقى مشرقة متفائلة) 1105 00:54:46,820 --> 00:54:51,820 ♪ الأولاد اللئام لا ينهضون، بل ينزلون ♪ 1106 00:54:52,853 --> 00:54:54,559 ♪ لا تنهض، فهم ينزلون ♪ 1107 00:54:54,559 --> 00:54:57,309 (صوت خطوة) 1108 00:54:59,650 --> 00:55:00,983 - كاتي، هل هي؟ 1109 00:55:05,094 --> 00:55:06,579 - إنها بخير. 1110 00:55:06,579 --> 00:55:08,451 إنها نائمة. - لا، لقد جعلتها تنام. 1111 00:55:08,451 --> 00:55:10,201 لقد كانت مجنونة، لا أعلم. 1112 00:55:11,145 --> 00:55:15,315 - إنها سالمة، لاندون لم يفعل لها شيئا 1113 00:55:15,315 --> 00:55:17,983 - لماذا هو فقط خذها واتركها تذهب؟ 1114 00:55:17,983 --> 00:55:21,181 - لإخافتي، لتهديدنا. 1115 00:55:21,181 --> 00:55:23,717 - ليبين لنا أنه يستطيع أن يفعل ماذا يريد مع أي شخص. 1116 00:55:23,717 --> 00:55:25,190 - وكل من نحب . 1117 00:55:25,190 --> 00:55:28,227 - لا يمكننا السماح له بالفرار في المرة القادمة. 1118 00:55:28,227 --> 00:55:31,013 إنه كبير في السن وقوي جدًا. 1119 00:55:31,013 --> 00:55:32,327 - سأقتله. 1120 00:55:32,327 --> 00:55:34,299 - حسنًا، خذ طفل سهل بالكاد تستطيع المشي. 1121 00:55:34,299 --> 00:55:35,132 - لا أهتم. 1122 00:55:35,132 --> 00:55:36,681 - هذا ليس طفلاً من حليقي الرؤوس. 1123 00:55:36,681 --> 00:55:38,937 مصاص الدماء هذا أكبر من أبريل وأنا. 1124 00:55:38,937 --> 00:55:43,104 - سنحصل جميعا على القتل، ولكن عليك أن تأخذه. 1125 00:55:44,357 --> 00:55:45,940 يا إلهي، يمارس الجنس معي. 1126 00:55:47,227 --> 00:55:48,989 - هذا صحيح تمامًا. 1127 00:55:48,989 --> 00:55:50,759 العين بالعين. 1128 00:55:50,759 --> 00:55:53,097 - السن بالسن. 1129 00:55:53,097 --> 00:55:56,430 - في هذه الأثناء، من الأفضل لها أن تبقى هنا. 1130 00:56:01,809 --> 00:56:03,316 - لا بأس. 1131 00:56:03,316 --> 00:56:04,566 أنت معي. 1132 00:56:06,277 --> 00:56:10,721 - هو (يتنفس بشدة) قال أنك أ. 1133 00:56:10,721 --> 00:56:12,814 - هذا صحيح، ولكن لا بأس. 1134 00:56:12,814 --> 00:56:16,272 أنا لست مثله، ولسنا مثله. 1135 00:56:16,272 --> 00:56:19,262 أنا لا أعرف على وجه اليقين، ولكن أنا أعتقد أننا تبعنا. 1136 00:56:19,262 --> 00:56:21,604 - اللعنة، لقد شممت رائحة لاندون. 1137 00:56:21,604 --> 00:56:25,867 - لا أعتقد ذلك ولكني كانت رائحتها مثل لحم الخنزير المتعفن. 1138 00:56:25,867 --> 00:56:27,350 - البنات. 1139 00:56:27,350 --> 00:56:29,612 -اللي ضايقني رائحة مثل ذلك أيضا. 1140 00:56:29,612 --> 00:56:30,445 من المنطقي. 1141 00:56:30,445 --> 00:56:32,888 إنهم يراقبون حرفيا في الداخل. 1142 00:56:32,888 --> 00:56:33,721 - إجمالي. 1143 00:56:35,010 --> 00:56:39,948 - الثلاثة المضحكين، هم كانوا يفعلون كل ما قاله، 1144 00:56:39,948 --> 00:56:42,757 كأنهم عبيده 1145 00:56:42,757 --> 00:56:44,273 - يمكن أن يحدث ذلك في الحياة الحقيقية. 1146 00:56:44,273 --> 00:56:46,826 مثل دراكولا، مثل رينفيلد. 1147 00:56:46,826 --> 00:56:49,200 - الأمر ليس سهلا، ولكن نعم. 1148 00:56:49,200 --> 00:56:50,594 - لم أر دراكولا قط. 1149 00:56:50,594 --> 00:56:51,782 - حقًا؟ 1150 00:56:51,782 --> 00:56:52,615 - ماذا؟ 1151 00:56:52,615 --> 00:56:55,658 أنا لا أحب مخيفة الأفلام، أحب أفلام الغرب. 1152 00:56:55,658 --> 00:56:57,352 - لا أعتقد أننا نستطيع نكون معا بعد الآن. 1153 00:56:57,352 --> 00:56:58,886 - (تسخر) اخرس. 1154 00:56:58,886 --> 00:57:02,812 - على أية حال، يا راعي البقر، نحن أفضل خطط لنوع من الكمين 1155 00:57:02,812 --> 00:57:04,866 لأن لاندون يمكنه أن يأخذنا جميعاً 1156 00:57:04,866 --> 00:57:06,349 إذا لم نكن مستعدين له. 1157 00:57:06,349 --> 00:57:08,506 - والثلاثة المضحكين؟ 1158 00:57:08,506 --> 00:57:10,612 - إنهم ليسوا أقوى من ذي قبل، 1159 00:57:10,612 --> 00:57:14,287 لكنهم لا يشعرون بالألم أو الاستمرار في القدوم إليك. 1160 00:57:14,287 --> 00:57:16,578 - لذلك قطعيها إلى مكعبات. 1161 00:57:16,578 --> 00:57:20,184 - (تضحك) حلو. 1162 00:57:20,184 --> 00:57:22,101 - من هم هؤلاء الناس؟ 1163 00:57:25,102 --> 00:57:27,370 انها ضبابية حقا الليلة. 1164 00:57:27,370 --> 00:57:29,174 يا إلهي هل يمكن أن يتحول إلى ضباب؟ 1165 00:57:29,174 --> 00:57:31,540 - (يضحك) هذا بعيد المنال بعض الشيء. 1166 00:57:31,540 --> 00:57:33,126 - يقول مصاص دماء سخيف. 1167 00:57:33,126 --> 00:57:34,140 - نقطة جيدة. 1168 00:57:34,140 --> 00:57:36,968 كما تعلمون، معظم الأشياء في الأفلام هراء. 1169 00:57:36,968 --> 00:57:40,035 لا يمكننا أن نتحول إلى خفافيش، ذئاب. 1170 00:57:40,035 --> 00:57:42,793 لا يمكننا الطيران والعبور سد الماء المقدس هذا، 1171 00:57:42,793 --> 00:57:45,602 انتظر، هل الماء المقدس يؤذينا؟ 1172 00:57:45,602 --> 00:57:48,272 - فقط إذا كان لديك حساسية من الهراء. 1173 00:57:48,272 --> 00:57:50,457 - نحن لا نعيش حتى إلى الأبد. 1174 00:57:50,457 --> 00:57:51,367 - بجد. 1175 00:57:51,367 --> 00:57:55,398 - يعني نعيش طويلا الوقت، ولكن ليس إلى الأبد. 1176 00:57:55,398 --> 00:57:56,450 - همم. 1177 00:57:56,450 --> 00:57:58,036 - أعتقد أن الأفلام خاطئة. 1178 00:57:58,036 --> 00:58:00,337 - الأفلام تخطئ دائمًا. 1179 00:58:00,337 --> 00:58:01,325 أنا لا أعرف لماذا. 1180 00:58:01,325 --> 00:58:04,847 هناك الكثير من الدم المصاصون في هوليوود. 1181 00:58:04,847 --> 00:58:07,844 - الواقع مؤلم للجميع. 1182 00:58:07,844 --> 00:58:11,082 - نعم، أعني أنه لا يوجد نقطة الكلبة أفضل بالرغم من ذلك. 1183 00:58:11,082 --> 00:58:14,695 سواء كنت إنسانًا، مصاص دماء، وير الذئب. 1184 00:58:14,695 --> 00:58:16,556 أعني، هل هم ذئاب حتى؟ 1185 00:58:16,556 --> 00:58:17,882 لا أعلم، لا يهم، 1186 00:58:17,882 --> 00:58:19,793 ولكن لديك فرصة واحدة في الحياة 1187 00:58:19,793 --> 00:58:21,600 والأشخاص الذين تحبهم يحصلون على فرصة واحدة، 1188 00:58:21,600 --> 00:58:23,251 لذلك من الأفضل أن تجعلها تحسب. 1189 00:58:23,251 --> 00:58:27,044 يسوع المسيح مثل الجلوس الدموي المجيء إلى هنا. 1190 00:58:27,044 --> 00:58:29,475 سأذهب للتحقق السقف قبل أن أتقيأ. 1191 00:58:29,475 --> 00:58:33,101 (صوت سقوط الماء) 1192 00:58:33,101 --> 00:58:34,672 هارلي ليس بهذا السوء، 1193 00:58:34,672 --> 00:58:36,851 إنه في الواقع رائع جدًا ومهتم 1194 00:58:36,851 --> 00:58:38,615 بمجرد التعرف عليه. 1195 00:58:38,615 --> 00:58:39,448 - بالتأكيد. 1196 00:58:41,417 --> 00:58:45,513 - هنا إذا رأيتهم فلا تتردد. 1197 00:58:45,513 --> 00:58:47,681 ثلاثة عملاء ماتوا بالفعل. 1198 00:58:47,681 --> 00:58:51,431 مجرد البقاء بعيدا من لاندون ما تستطيع. 1199 00:58:54,442 --> 00:58:58,012 - كم من الناس قتلت؟ 1200 00:58:58,012 --> 00:58:58,845 (موسيقى درامية مكثفة) 1201 00:58:58,845 --> 00:58:59,678 يا إلهي. 1202 00:59:01,546 --> 00:59:03,663 - لا بأس، نستطيع انظر جيدًا في الظلام. 1203 00:59:03,663 --> 00:59:04,768 - ولكن لا أستطيع. 1204 00:59:04,768 --> 00:59:07,248 - لا بأس، ابق بالقرب مني. 1205 00:59:07,248 --> 00:59:08,081 انتظر. 1206 00:59:09,254 --> 00:59:10,087 أوه لا. 1207 00:59:11,107 --> 00:59:12,875 - إنه هنا. 1208 00:59:12,875 --> 00:59:14,350 - أين هارلي؟ 1209 00:59:14,350 --> 00:59:16,309 - إنهم يقومون بفحص مدخل السطح. 1210 00:59:16,309 --> 00:59:18,892 - تبًا، ابق هنا، مغمض العينين. 1211 00:59:21,215 --> 00:59:23,439 (الباب يفتح) 1212 00:59:23,439 --> 00:59:24,659 - إنه هنا (يتنفس بشدة). 1213 00:59:24,659 --> 00:59:27,337 (موسيقى درامية مكثفة) 1214 00:59:27,337 --> 00:59:28,871 - وهذا ينتهي الآن. 1215 00:59:28,871 --> 00:59:30,691 (الباب يفتح) 1216 00:59:30,691 --> 00:59:34,108 (موسيقى درامية مكثفة) 1217 00:59:39,882 --> 00:59:44,882 (صوت ضرب) (موسيقى درامية مشرقة) 1218 00:59:46,356 --> 00:59:50,106 - هم، لقد عدت ل أكثر، آسف لذلك. 1219 00:59:51,310 --> 00:59:54,727 (موسيقى درامية مكثفة) 1220 00:59:56,240 --> 00:59:59,386 (كورت جلطات) 1221 00:59:59,386 --> 01:00:01,822 (كاتي تأوه) 1222 01:00:01,822 --> 01:00:03,579 (صوت سقوط المعدن) 1223 01:00:03,579 --> 01:00:06,859 - اذهب لمساعدة أصدقائك، أندي يحتاج إليك. 1224 01:00:06,859 --> 01:00:08,645 (موسيقى درامية مكثفة) 1225 01:00:08,645 --> 01:00:09,823 (صوت القطع) 1226 01:00:09,823 --> 01:00:13,804 (موسيقى درامية مكثفة) 1227 01:00:13,804 --> 01:00:18,218 (صوت ضرب) (موسيقى درامية مكثفة) 1228 01:00:18,218 --> 01:00:19,301 - ليلة سعيدة. 1229 01:00:20,631 --> 01:00:22,476 (صوت ضرب) 1230 01:00:22,476 --> 01:00:24,011 (موسيقى درامية مكثفة) 1231 01:00:24,011 --> 01:00:26,761 (كاتي تأوه) 1232 01:00:40,122 --> 01:00:43,731 - مهلا، انها علاج قليلا لذيذ. 1233 01:00:43,731 --> 01:00:46,739 - أنا لا أخاف منك، أنت مثير للشفقة. 1234 01:00:46,739 --> 01:00:47,840 أنت مثلهم تمامًا. 1235 01:00:47,840 --> 01:00:49,312 أنا لست خائفا منك. 1236 01:00:49,312 --> 01:00:50,469 - أنا لست خائفا منك. 1237 01:00:50,469 --> 01:00:53,615 - أنا لست خائفا منك أيضا كانط. 1238 01:00:53,615 --> 01:00:54,907 - لقد صنعتك. 1239 01:00:54,907 --> 01:00:58,145 سيكون لديك ما يكفي من الشارع شاذ لو لم أكن بالنسبة لي. 1240 01:00:58,145 --> 01:01:00,228 - أنا لست خائفا منك. 1241 01:01:02,696 --> 01:01:05,713 - لن أكذب، هذا سيؤلم. 1242 01:01:05,713 --> 01:01:07,830 (هدير لاندون) 1243 01:01:07,830 --> 01:01:10,580 (يصرخ لاندون) 1244 01:01:33,307 --> 01:01:35,117 (كيرت يضحك) 1245 01:01:35,117 --> 01:01:38,440 (هارلي يضحك) 1246 01:01:38,440 --> 01:01:39,629 - أنا أحبك، كورت. 1247 01:01:39,629 --> 01:01:41,046 - أحبك أيضًا. 1248 01:01:42,615 --> 01:01:43,448 - إذن فام. 1249 01:01:44,332 --> 01:01:45,972 - إذن فام. 1250 01:01:45,972 --> 01:01:48,889 (هارلي يضحك) 1251 01:02:01,129 --> 01:02:02,957 - لقد انتهى الأمر حقًا. 1252 01:02:02,957 --> 01:02:04,205 نحن آمنون. 1253 01:02:04,205 --> 01:02:06,524 - في الوقت الراهن، هناك دائما نوع من التهديد الجديد، 1254 01:02:06,524 --> 01:02:08,305 ولكن في الوقت الحالي نحن بخير. 1255 01:02:08,305 --> 01:02:12,380 - ومهما حدث، يمكننا التعامل معها معا. 1256 01:02:12,380 --> 01:02:14,469 (صوت المعانقة) 1257 01:02:14,469 --> 01:02:15,594 - شكرا على السترة. 1258 01:02:15,594 --> 01:02:17,092 - لا شكر على واجب. 1259 01:02:17,092 --> 01:02:21,008 (موسيقى درامية مشرقة) 1260 01:02:21,008 --> 01:02:24,341 (الباب يفتح ويغلق) 1261 01:02:25,935 --> 01:02:29,268 (موسيقى درامية مشرقة) 1262 01:02:31,659 --> 01:02:33,974 (صوت خطوة) 1263 01:02:33,974 --> 01:02:36,724 (صوت الريح) 1264 01:02:44,058 --> 01:02:46,725 (زقزقة الطيور) 1265 01:02:47,981 --> 01:02:50,539 (الباب يفتح) 1266 01:02:50,539 --> 01:02:55,122 (بيتر يئن ويتنفس بصعوبة) 1267 01:02:57,277 --> 01:02:59,194 - تعالوا وأحضروه. 1268 01:03:00,481 --> 01:03:03,481 - أبي، أريد أن أقول لك شيئا. 1269 01:03:04,753 --> 01:03:09,733 (بيتر يئن) (كورت هدير) 1270 01:03:09,733 --> 01:03:11,150 - مرحبا يا أحباب. 1271 01:03:12,615 --> 01:03:16,865 يجلب Club Nackturn بكل فخر لك المرحلة لاول مرة 1272 01:03:18,600 --> 01:03:20,017 يتوهم مقيت rrr. 1273 01:03:21,790 --> 01:03:24,610 (الجمهور يصفق ويهتف) 1274 01:03:24,610 --> 01:03:27,777 (موسيقى مشرقة متفائلة) 1275 01:03:32,340 --> 01:03:35,976 ♪ مرحبًا، أخشى أنني فقدت عقلي ♪ 1276 01:03:35,976 --> 01:03:39,489 ♪ لقد كان الأمر حقيقيًا أشعر بالرجل المثالي ♪ 1277 01:03:39,489 --> 01:03:43,644 ♪ وتركت نفسي أسقط، do you know you at all ♪ 1278 01:03:43,644 --> 01:03:44,934 ♪ ولم أتحمل هذا العناء ♪ 1279 01:03:44,934 --> 01:03:48,298 ♪ لرؤية كل أكاذيبك ♪ 1280 01:03:48,298 --> 01:03:52,045 ♪ لا تتدرب، توتر في وقتك ♪ 1281 01:03:52,045 --> 01:03:53,958 ♪ ولكنك وجدت أنني لا أملك، ولذا فإنني لا أحاول حتى ♪ 1282 01:03:53,958 --> 01:03:55,479 ♪ ولذا فأنا لا أحاول حتى ♪ 1283 01:03:55,479 --> 01:03:57,418 ♪ حتى لا تتحدث، ♪ 1284 01:03:57,418 --> 01:03:59,429 ♪ لكنها فعلت، والآن أمشي ♪ 1285 01:03:59,429 --> 01:04:03,500 ♪ لقد تغير رأيي ويمكنها إزالة ♪ 1286 01:04:03,500 --> 01:04:04,628 ♪ نعم بخصوص ذلك ♪ 1287 01:04:04,628 --> 01:04:09,068 ♪ لقد كنت متوهمًا، لا أستطيع اركض وكأنني فتاتك الوحيدة ♪ 1288 01:04:09,068 --> 01:04:12,468 ♪ لكنني أعلم أنك مارس الجنس معه أيضا ♪ 1289 01:04:12,468 --> 01:04:14,590 ♪ لقد أتيت مرتين مع ماضيك ♪ 1290 01:04:14,590 --> 01:04:16,368 ♪ لكن ليست هديتك ♪ 1291 01:04:16,368 --> 01:04:18,183 ♪ إنه العذراء، وأنا الزمر ♪ 1292 01:04:18,183 --> 01:04:20,337 ♪ أظن أني أحبها ♪ 1293 01:04:20,337 --> 01:04:24,104 ♪ تشرفت بلقائك ♪ 1294 01:04:24,104 --> 01:04:27,918 ♪ تشرفت بلقائك وإياك حاولت أن تقربني ♪ 1295 01:04:27,918 --> 01:04:28,872 ♪ لكنك تعبث ♪ 1296 01:04:28,872 --> 01:04:34,231 ♪ تشرفت بلقائك ♪ 1297 01:04:34,231 --> 01:04:37,870 ♪ أعتقد آه، أنا أحبك لأنك تعبث ♪ 1298 01:04:37,870 --> 01:04:40,135 ♪ أنت مقرف ♪ 1299 01:04:40,135 --> 01:04:44,304 ♪ أنت مقرف، مقرف، مقرف ♪ 1300 01:04:44,304 --> 01:04:47,918 ♪ يا فتى لا تلعب لأنني أعرف نوعك ♪ 1301 01:04:47,918 --> 01:04:51,553 ♪ تؤذي قلبي أليس كذلك ابدأ بقوة في عينيك ♪ 1302 01:04:51,553 --> 01:04:53,372 ♪ اعتقدت أنك بارع جدًا ♪ 1303 01:04:53,372 --> 01:04:55,452 ♪ لا تفكر إلا بقضيبك ♪ 1304 01:04:55,452 --> 01:05:00,452 ♪ أنت مثل البقية تمامًا وأنا لست في راحة حتى نعم ♪ 1305 01:05:00,531 --> 01:05:04,932 ♪ لقد كنت متوهمًا، أستطيع ذلك اركض وكأنني فتاتك الوحيدة ♪ 1306 01:05:04,932 --> 01:05:08,483 ♪ لكنني أعلم أنك مارس الجنس معه أيضا ♪ 1307 01:05:08,483 --> 01:05:12,186 ♪ لقد أتيت معك مرتين الماضي ولكن ليس حاضرك ♪ 1308 01:05:12,186 --> 01:05:14,297 ♪ هو الرجل، وأنا الزمر ♪ 1309 01:05:14,297 --> 01:05:16,203 ♪ أعتقد آه، أنا أحبها ♪ 1310 01:05:16,203 --> 01:05:22,080 ♪ تشرفت بلقائك ♪ 1311 01:05:22,080 --> 01:05:23,564 ♪ وتحاول أن تقربني ♪ 1312 01:05:23,564 --> 01:05:28,564 ♪ لكنك مقرف، مقرف، مقرف ♪ 1313 01:05:30,422 --> 01:05:31,255 ♪ أعتقد آه، أنا أحبها ♪ 1314 01:05:31,255 --> 01:05:36,255 ♪ لأنك مقرف، مقرف، مقرف ♪ 1315 01:05:38,451 --> 01:05:39,983 ♪ وتحاول أن تقربني ♪ 1316 01:05:39,983 --> 01:05:44,983 ♪ لكنك مقرف، مقرف، مقرف ♪ 1317 01:05:46,365 --> 01:05:48,555 ♪ أعتقد آه، أنا أحبها لأنك ♪ 1318 01:05:48,555 --> 01:05:52,295 ♪ لقد كنت أشعر بالغثيان، عش خلف هراءك ♪ 1319 01:05:52,295 --> 01:05:56,232 ♪ سرًا أنا وصبي لا، تبحث عن المكان الذي تذهب إليه بمفردك ♪ 1320 01:05:56,232 --> 01:05:58,227 ♪ من الأفضل أن أثق بأنني سأفقدها ♪ 1321 01:05:58,227 --> 01:06:00,202 ♪ أنت من قذف هذا ♪ 1322 01:06:00,202 --> 01:06:02,042 ♪ لا يمكنك خبز ما تريد ♪ 1323 01:06:02,042 --> 01:06:04,522 ♪ والآن سنخوض معركة ♪ 1324 01:06:04,522 --> 01:06:08,230 ♪ لقد كنت أشعر بالغثيان، عش خلف هراءك ♪ 1325 01:06:08,230 --> 01:06:12,231 ♪ سرًا أنا وصبي لا، تبحث عن المكان الذي تذهب إليه بمفردك ♪ 1326 01:06:12,231 --> 01:06:14,231 ♪ من الأفضل أن أثق بأنني سأفقدها ♪ 1327 01:06:14,231 --> 01:06:16,211 ♪ أنت من قذف هذا ♪ 1328 01:06:16,211 --> 01:06:18,131 ♪ لا يمكنك خبز ما تريد ♪ 1329 01:06:18,131 --> 01:06:21,231 ♪ والآن سنخوض معركة ♪ 1330 01:06:21,231 --> 01:06:24,398 (موسيقى مشرقة متفائلة) 1331 01:06:26,506 --> 01:06:28,532 ♪ والآن سنخوض معركة ♪ 1332 01:06:28,532 --> 01:06:34,061 ♪ تشرفت بلقائك ♪ 1333 01:06:34,061 --> 01:06:35,932 ♪ وتحاول أن تقربني ♪ 1334 01:06:35,932 --> 01:06:40,932 ♪ لكنك مقرف، مقرف، مقرف ♪ 1335 01:06:42,267 --> 01:06:45,430 ♪ أعتقد آه، أنا أحبها لأنك ♪ 1336 01:06:45,430 --> 01:06:48,450 ♪ لا تتصل بي، لا تفعل ذلك حاول الاتصال بي ♪ 1337 01:06:48,450 --> 01:06:52,716 ♪ سأتركها تمطر ♪ 1338 01:06:52,716 --> 01:06:56,270 ♪ أنت نفس الرجل، انظر من خلال كل أكاذيبك ♪ 1339 01:06:56,270 --> 01:06:57,990 ♪ لا ينبغي أن يكون اللهب ♪ 1340 01:06:57,990 --> 01:07:00,010 ♪ وغير مسموح له بالتفكير ♪ 1341 01:07:00,010 --> 01:07:03,942 ♪ أنني أود أن أحمق ولكن لقد عبثت بأشياءي المفضلة ♪ 1342 01:07:03,942 --> 01:07:08,942 ♪ وتحاول تشغيله رائع لكني ألعب بطريقة سيئة أيضًا ♪ 1343 01:07:09,079 --> 01:07:12,299 ♪ ثم تخلصت مني، الاستعداد للمسحة الصعبة ♪ 1344 01:07:12,299 --> 01:07:17,299 ♪ حاول أن تكون رائعًا ولكني ألعب بطريقة سيئة أيضًا ♪ 1345 01:07:17,438 --> 01:07:21,688 (الجمهور يصفق ويهتف) 1346 01:07:27,148 --> 01:07:30,148 (موسيقى هادئة متفائلة) 1347 01:07:33,106 --> 01:07:37,273 - فتاة، كنت مشرقة الليلة، هاه، مثيرة. 1348 01:07:39,589 --> 01:07:43,228 لكن شاهد تلك الآية الثالثة، أنت تشبه إلى حد ما الدخول. 1349 01:07:43,228 --> 01:07:44,708 - شكرا لك، وأنا أقدر ذلك حقا. 1350 01:07:44,708 --> 01:07:46,173 - على الرحب والسعة. 1351 01:07:46,173 --> 01:07:49,506 (موسيقى درامية مشرقة) 1352 01:07:55,825 --> 01:07:58,643 - ستعرف متى ذلك الساحة لك يا عزيزتي 1353 01:07:58,643 --> 01:08:02,146 سوف تشعر به في الخاص بك الدم وفي عظامك. 1354 01:08:02,146 --> 01:08:04,786 كل شيء وكل شخص أعاقك 1355 01:08:04,786 --> 01:08:08,842 وجعلتك تشعر بأنك لا شيء، مثل نوع ما من الوحوش، 1356 01:08:08,842 --> 01:08:13,194 كل هذه الأشياء أصغر وأضعف مما تعلم. 1357 01:08:13,194 --> 01:08:16,777 تلك المرحلة لك و لذا فإن العالم لك. 1358 01:08:18,268 --> 01:08:20,268 حكمها يا عزيزي، حكمها. 1359 01:08:21,372 --> 01:08:22,290 - خلاب. 1360 01:08:23,297 --> 01:08:27,928 لقد كنت مذهلاً، أنت يجب أن تكون فخوراً بنفسك. 1361 01:08:27,928 --> 01:08:28,828 - أنا أكون. 1362 01:08:28,828 --> 01:08:31,828 (موسيقى هادئة متفائلة) 1363 01:08:33,199 --> 01:08:35,949 (صوت الريح) 1364 01:08:41,147 --> 01:08:44,564 (تشغيل موسيقى الكاسيت) 1365 01:08:46,769 --> 01:08:49,249 (صوت الرعد) 1366 01:08:49,249 --> 01:08:50,749 (سيدة تصرخ) 1367 01:08:50,749 --> 01:08:53,049 هذا مجرد فظيع. 1368 01:08:53,049 --> 01:08:54,394 - اسكت. 1369 01:08:54,394 --> 01:08:56,669 - إنهم يحاولون دائمًا بعض فانيان أو أيا كان. 1370 01:08:56,669 --> 01:08:59,911 "إيه، أريد أن تمتص الخاص بك الدم، (غير واضح)." 1371 01:08:59,911 --> 01:09:01,943 - (يضحك) اسكت. 1372 01:09:01,943 --> 01:09:02,871 (آندي يضحك) 1373 01:09:02,871 --> 01:09:03,871 - أنا فقط أقول، 1374 01:09:03,871 --> 01:09:06,925 لم أر فرصة قط مصاص دماء فانيان من قبل. 1375 01:09:06,925 --> 01:09:09,639 اصمت، أنا أحب هذا الجزء. 1376 01:09:09,639 --> 01:09:12,057 - شيء واحد لا يشبه الأيرلندية أبدًا. 1377 01:09:13,073 --> 01:09:15,913 "إيه، لقد كنت أرغب في ذلك تمتص دمك (يضحك)." 1378 01:09:15,913 --> 01:09:17,913 - أندي على محمل الجد، اسكت. 1379 01:09:19,556 --> 01:09:20,556 أنا جائع. 1380 01:09:21,514 --> 01:09:22,680 - أنا أيضاً. 1381 01:09:22,680 --> 01:09:23,923 - سأعود. 1382 01:09:23,923 --> 01:09:26,505 - [المراسل] في لحظة نحن يجب أن نعرف ما (غامض). 1383 01:09:26,505 --> 01:09:29,005 (عواء الكلب) 1384 01:09:30,461 --> 01:09:33,379 (صوت الرعد) 1385 01:09:34,572 --> 01:09:37,073 (سيدة تصرخ) 1386 01:09:37,073 --> 01:09:39,740 (صوت التنصت) 1387 01:09:40,971 --> 01:09:42,471 - ماذا يحدث؟ 1388 01:09:43,648 --> 01:09:47,148 (بيتر يتنفس بشدة) 1389 01:09:48,817 --> 01:09:51,362 ماذا تفعل، مهلا؟ 1390 01:09:51,362 --> 01:09:54,776 (بيتر يتنفس بشدة) 1391 01:09:54,776 --> 01:09:58,109 (موسيقى درامية مشرقة) 1392 01:10:02,633 --> 01:10:04,337 في بعض الأحيان أفتقد البيتزا. 1393 01:10:04,337 --> 01:10:05,377 (أندي يضحك) 1394 01:10:05,377 --> 01:10:08,710 (موسيقى أثيرية مشرقة) 1395 01:10:21,434 --> 01:10:25,344 ♪ لدي سؤال لك يا عزيزي ♪ 1396 01:10:25,344 --> 01:10:29,273 ♪ هل أجعلك مجنونا قليلا ♪ 1397 01:10:29,273 --> 01:10:32,314 ♪ لأنني كنت كذلك أشعر بشيء مؤخرًا ♪ 1398 01:10:32,314 --> 01:10:36,753 ♪ وهذا ليس جيدًا، ولكن أعتقد أنني يجب أن ♪ 1399 01:10:36,753 --> 01:10:40,856 ♪ تمسك بهذا الشعور حتى لو كان عابراً ♪ 1400 01:10:40,856 --> 01:10:44,469 ♪ لأني أحب كل ما يتعلق به ♪ 1401 01:10:44,469 --> 01:10:48,827 ♪ وعندما قلبي ينزف وكل النيران مشتعلة ♪ 1402 01:10:48,827 --> 01:10:53,111 ♪ إنه شعور جيد ولا أستطيع الاكتفاء ♪ 1403 01:10:53,111 --> 01:10:58,111 ♪ لأنني في حاجة إليها يطعمني من تحتي ♪ 1404 01:10:59,246 --> 01:11:01,084 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1405 01:11:01,084 --> 01:11:04,651 ♪ يبدو الأمر وكأنني سأصاب بالجنون، تحبني مما تكرهني ♪ 1406 01:11:04,651 --> 01:11:07,389 ♪ يا حبيبي من أن تخدعني ♪ 1407 01:11:07,389 --> 01:11:08,762 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1408 01:11:08,762 --> 01:11:12,688 ♪ أنا مختل عقليًا لدى Google ولا أستطيع ذلك أخبرني إذا كنت على حق رغم ذلك ♪ 1409 01:11:12,688 --> 01:11:15,273 ♪ لم أشعر بهذا مطلقًا ♪ 1410 01:11:15,273 --> 01:11:17,702 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1411 01:11:17,702 --> 01:11:21,035 (موسيقى أثيرية مشرقة) 1412 01:11:32,660 --> 01:11:35,827 (موسيقى مشرقة متفائلة) 1413 01:11:48,859 --> 01:11:53,859 ♪ لأنني في حاجة إليها يطعمني من تحتي ♪ 1414 01:11:55,052 --> 01:11:56,770 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1415 01:11:56,770 --> 01:12:01,770 ♪ لأنني أحب ذلك، و أحتاجه تحتي ♪ 1416 01:12:02,972 --> 01:12:04,556 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1417 01:12:04,556 --> 01:12:09,556 ♪ لأنني في حاجة إليها يطعمني من تحتي ♪ 1418 01:12:10,707 --> 01:12:12,075 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1419 01:12:12,075 --> 01:12:16,142 ♪ أشعر وكأنني سأصاب بالجنون، أنت تحبني أكثر مما تكرهني ♪ 1420 01:12:16,142 --> 01:12:18,907 ♪ يا حبيبي من أن تخدعني ♪ 1421 01:12:18,907 --> 01:12:20,368 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1422 01:12:20,368 --> 01:12:24,085 ♪ أنا مختل عقليًا لدى Google ولا أستطيع ذلك أخبرني إذا كنت على حق رغم ذلك ♪ 1423 01:12:24,085 --> 01:12:26,740 ♪ لم أشعر بهذا مطلقًا ♪ 1424 01:12:26,740 --> 01:12:28,214 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪ 1425 01:12:28,214 --> 01:12:31,547 (موسيقى أثيرية مشرقة) 1426 01:12:34,650 --> 01:12:38,067 ♪ هل هذه الجنة أم الجحيم ♪